Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lichtbogenzündzeit (n.) , {elect.}
    فتره إشعال قوس الكهرباء {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Lichtbogenzündspannung (n.) , {elect.}
    جهد إشعال قوس الكهرباء {كهرباء}
    die Lichtbogenzünd- und –stabilisierungsspannung (n.) , {elect.}
    جهد إشعال وتثبيت قوس الكهرباء {كهرباء}
    das Zünden des Lichtbogens (n.) , {tech.}
    إشعال القوس الكهربائي {تقنية}
    die Lichtbogenzündeinrichtung (n.) , {elect.}
    جهاز إشعال قوس كهربائي {كهرباء}
    die Lichtbogenstabilisierungsspannung (n.) , {elect.}
    جهد تثبيت قوس الكهرباء {كهرباء}
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    das Zünden (n.) , {elect.}
    إِشْعالٌ {كهرباء}
    die Zündung (n.) , [pl. Zündungen] , {in einem Gas}, {Auto.}
    الإشْعال {في الغاز}، {سيارات}
    die Falschzündung (n.) , {elect.}
    إشعال زائف {كهرباء}
    der Nachimpuls (n.) , {elect.}
    إعادة الإشعال {كهرباء}
    der Zündverzug (n.) , {elect.}
    زمن الإشعال {كهرباء}
    die Zündleistung (n.) , {elect.}
    قدرة الإشعال {كهرباء}
    die Zündspannung (n.) , {elect.}
    جهد إشعال {كهرباء}
    der Zündstift (n.) , {elect.}
    جهاز إشعال {كهرباء}
    die Zündzeit (n.) , {elect.}
    زمن إشعال {كهرباء}
    die Zündanlage (n.) , {Auto.}
    نظام الاشعال {سيارات}
    das Feuermachen (n.)
    إشعال النار
    die Zündflamme (n.) , {tech.}
    لهب الإشعال {تقنية}
    die Kompressionszündung (n.) , {Auto.,tech.}
    الإشعال بالانضغاط {سيارات،تقنية}
    das Zündmittel (n.) , {tech.}
    مادة الإشعال {تقنية}
    der Zündthyristor (n.) , {Civ. Eng.}
    ثايرِسْتُور الإشْعَال {هندسة مدنية}
    der Zündtransistor (n.) , {Civ. Eng.}
    ترانزستور الإشعال {هندسة مدنية}
    die Zündbereitschaft (n.) , {tech.}
    جاهزية الإشعال {تقنية}
    der Zündkondensator (n.) , {tech.}
    مُكثف إشعال {تقنية}
    kokeln (v.) , {ugs.}, {kokelte ; gekokelt}
    إشعال النار
    das Zündelement (n.) , {tech.}
    عنصر الإشعال {تقنية}
    der Zündversager (n.) , {elect.}
    فشل إشعال {كهرباء}
    die Zündkerze (n.)
    قابس الإشعال
    die Zündung (n.) , {Auto.}
    جِهاز الإشْعال {في مُحرِّك السَّيّارة}، {سيارات}