Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vakanzzeit (n.)
    فترة الشغور
    relevante Treffer
    die Vakanz (n.) , [pl. Vakanzen]
    شُغور
    die Vakanz (n.)
    شغور عرضي
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    der Zeitraum (n.) , [pl. Zeiträume]
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Periode (n.) , [pl. Perioden] , {Zeit}
    فَتْرة
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Frist (n.) , [pl. Fristen]
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Spanne (n.) , [pl. Spannen]
    فَتْرة [ج. فترات]
    das Intervall (n.) , {math.}
    فَتْرة {رياضيات}
    der Abschnitt (n.) , [pl. Abschnitte]
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Phase (n.) , [pl. Phasen]
    فَتْرة
    die Weile (n.) , {Zeit}
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Schwebezeit (n.)
    فترة الشك
    die Induktionsdauer (n.) , {elect.}
    فترة الحث {كهرباء}
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Zeitspanne (n.)
    فَتْرة
    der Anspruchszeitraum (n.)
    فترة الاستحقاق
    die Tragzeit (n.) , {Zoo}
    فترة الحمل {للحيوان}، {عالم الحيوان}
    die Futterperiode (n.)
    فترة الطعام
    der Zulassungszeitraum (n.) , {Bildung}
    فترة القبول {تعليم}
    die Widerrufsfrist (n.) , {Recht}
    فترة الإلغاء {قانون}
    das Schmierintervall (n.) , {tech.}
    فترة التزليق {تقنية}
    die Eingewöhnungsphase (n.)
    فترة تأقلم
    die Prüfungsphase (n.) , {Bildung}
    فترة الامتحانات {تعليم}
    der Beobachtungszeitraum (n.)
    فترة المراقبة
    in diesem Zeitraum
    في هذه الفترة
    der Erfassungszeitraum (n.)
    فترة اقتناء
    die Bewährungszeit (n.)
    فترة الاختبار