Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Brenndauer (n.)
    فترة الحرق
    relevante Treffer
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    das Niederbrennen (n.)
    الحَرْق [ج. حُروق]
    abfackeln (v.) , {Umwelt}
    حَرَقَ {بيئة}
    einäschern (v.) , {äscherte ein / einäscherte ; eingeäschert}
    حَرَقَ
    die Verbrennung (n.) , [pl. Verbrennungen]
    حَرْق
    brennen (v.) , {brannte ; gebrannt}
    حَرَقَ
    die Brandwunde (n.) , [pl. Brandwunden]
    حَرْق
    die Versengung (n.)
    حَرْق سَطْحِيّ
    der Druckbrand (n.) , {Med}
    حرق الضغط {طب}
    der Glasurbrand (n.)
    حرق التزجيج
    die Kälteverbrennung (n.)
    حرق التجميد
    die Verätzung (n.)
    حرق كيميائي
    die Strahlenverbrennung (n.)
    حرق الإشعاع
    die Verbrennungslinien (n.) , Pl., {Umwelt}
    خطوط حرق {بيئة}
    der Brandverletzte (n.) , {Med}
    المصاب بالحرق {طب}
    der Brennvorgang (n.) , {tech.}
    عملية الحرق {تقنية}
    die Bücherverbrennung (n.)
    حرق الكتب
    die Brenngeschwindigkeit (n.)
    سرعة الحرق
    die Fettverbrennung (n.)
    حرق الدهون
    die Verbrennung (n.) , [pl. Verbrennungen] , {Med}
    حرق الجثث {طب}
    die Einäscherung (n.) , {Med}
    حرق الجثث {طب}
    die Brennzeit (n.)
    وقت الحرق
    der Aufhellungsbrand (n.) , {Med}
    حرق التفتيح {طب}
    die Bäume verbrennen
    حرق الأشجار
    der Brennzyklus (n.)
    دورة الحرق
    Zucker verbrennen
    حرق السكر
    der Hauptbrand (n.) , {Med}
    الحرق الرئيسي {طب}
    die Verblitzung (n.) , {Med}
    حَرْقٌ وَميضِيّ {طب}
    die Hexenverbrennung (n.)
    حرق الساحرات