Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aufbewahrungsfrist {Comp}
    فترة التخزين {كمبيوتر}
    die Lagerdauer
    فترة التخزين
    der Lagerzeitraum
    فترة التخزين
    die Speicherdauer {Comp}
    فترة التخزين {كمبيوتر}
    der Speicherzeitraum {Comp}
    فترة التخزين {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    durchschnittliche Lagerdauer
    متوسط فترة التخزين
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    der Massenspeicher (n.)
    تخزين ذو سعة تخزين كبيرة
    die Aufbewahrung (n.)
    تَخْزِينٌ
    der Stau (n.) , [pl. Staus ; Staue]
    تَخْزِينٌ [ج. تخزينات]
    die Verstauung (n.)
    تَخْزِينٌ
    das Lagerregal (n.)
    رف التخزين
    die Häufung (n.) , [pl. Häufungen]
    تَخْزِينٌ [ج. تخزينات]
    die Aufspeicherung (n.) , [pl. Aufspeicherungen]
    تَخْزِينٌ
    die Einlagerung (n.) , [pl. Einlagerungen]
    تَخْزِينٌ
    die Bevorratung (n.)
    تخزين
    der Rückstau (n.) , [pl. Rückstaus]
    تَخْزِينٌ
    der Speicher (n.) , [pl. Speicher] , {Comp}
    تَخْزِينٌ {كمبيوتر}
    der Staudamm (n.) , [pl. Staudämme] , {Umwelt}
    سَدّ تخزين {بيئة}
    die Speicherung (n.) , [pl. Speicherungen] , {ind.}
    تَخْزِينٌ {الطاقة}، {صناعة}
    die Lagerhaltung (n.)
    تَخْزِينٌ
    die Lagerung (n.) , [pl. Lagerungen] , {Temporäre}, {Wirt}
    تَخْزِينٌ [ج. تخزينات] ، {مؤقت}، {اقتصاد}
    die Lagerzone (n.) , {Comp}
    منطقة تخزين {كمبيوتر}
    die Lagerfähigkeit (n.) , {tech.}
    قابلية التخزين {تقنية}
    der Lagerbereich (n.) , {Comp}
    مكان التخزين {كمبيوتر}
    der Speicherplatz (n.) , {Comp}
    مكان التخزين {كمبيوتر}
    der Speicherort (n.) , {Comp}
    موقع التخزين {كمبيوتر}
    erweitertes Speichern {Comp}
    تخزين محسن {كمبيوتر}
    das Lagerverfahren (n.)
    طريقة التخزين
    die Speichergruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة التخزين {كمبيوتر}