Deutsch-Arabisch
    ...
    nicht betriebsbereit
    غير قابل للاستعادة
    relevante Treffer
    ein nicht behebbarer Fehler {Comp}
    خطأ غير قابل للاستعادة {كمبيوتر}
    uneinbringliche Forderungen Pl.
    ديون غير قابلة للاستعادة
    die nichtselbstheilende Isolierung (n.) , {elect.}
    عزل غير ذاتي الاستعادة {كهرباء}
    unberührbar (adj.)
    غير قابل للمس
    kratzfest (adj.)
    غير قابل للخدش
    unteilbar (adj.)
    غير قابل للتجزئة
    die Unberechenbarkeit (n.)
    غير قابل للكسر
    die Unberechenbarkeit (n.)
    غير قابل للتخمين
    unverdaulich (adj.)
    غير قابل للهضم
    unzerstörbar (adj.)
    غير قابل للتدمير
    unverbrüchlich (adj.)
    غير قابل للتغيير
    nicht erstattungsfähig
    غير قابل للإرجاع
    unverderblich (v.)
    غير قابل للفساد
    unstrittig (adj.)
    غير قابل للخلاف
    mulmig (adj.)
    غير قابل للهضم
    unteilbar (adj.)
    غَيْرُ قابِلٍ لِلْقِسْمَة
    nicht teilbar (adj.)
    غَيْرُ قابِلٍ لِلْقِسْمَة
    nicht teilbar (adj.)
    غير قابل للتجزئة
    unteilbar (adj.) , {Comp}
    غير قابل للقسم {كمبيوتر}
    indiskutabel (adj.)
    غير قابل للنقاش
    haftungsabweisende Kunststoffe (n.) , {tech.}
    البلاستيك غير القابل للصق {تقنية}
    unveräußerlich (adj.)
    غير قابل للتحويل
    unveräußerlich (adj.)
    غير قابل للتصرف
    unnennbar (adj.)
    غير قابل للتسمية
    undurchführbar (adj.)
    غير قابل للتتفيذ
    unreparierbar (adj.)
    غير قابل للتصليح
    unlöslich (adj.)
    غير قابل للذوبان
    unbeweisbar (adj.)
    غير قابل للإثبات
    unveränderbar (adj.)
    غير قابل للتغيير