Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Säumniszuschlag (n.) , [pl. Säumniszuschläge] , {Recht}
    غرامة مماطلة {قانون}
    relevante Treffer
    die Verschleppung (n.) , [pl. Verschleppungen]
    مُمَاطَلَةٌ [ج. مماطلات]
    die Aufschieberitis (n.)
    مُماطَلة
    die Verzögerung (n.) , [pl. Verzögerungen]
    مُمَاطَلَةٌ [ج. مماطلات]
    das Zaudern (n.)
    مُمَاطَلَةٌ
    die Prokrastination (n.)
    مُمَاطَلَةٌ
    das Gezerre (n.)
    المُمَاطَلَة
    das Hin-und-her-Zerren (n.)
    المُمَاطَلَة
    die Verschleppungspolitik (n.) , [pl. Verschleppungspolitiken] , {Pol}
    سياسة المماطلة {سياسة}
    der Filibuster (n.) , {Pol}
    مماطلة سياسية {سياسة}
    ohne Wenn und Aber
    بدون مماطلة
    das Aufschiebeverhalten (n.)
    سلوك المماطلة
    die Ordnungsstrafe (n.) , {Recht}
    غَرَامَة {قانون}
    die Buße (n.) , [pl. Bußen] , {Recht}
    غَرَامَة [ج. غرامات] ، {قانون}
    die Geldstrafe (n.) , [pl. Geldstrafen] , {Recht}
    غَرَامَة [ج. غرامات] ، {قانون}
    die Geldbuße (n.) , [pl. Geldbußen] , {Recht}
    غَرَامَة [ج. غرامات] ، {قانون}
    der Bußgeldbescheid (n.) , {Recht}
    إخطار بالغرامة {قانون}
    der Bußgeldbescheid (n.) , {Recht}
    إشعار بالغرامة {قانون}
    die Verspätungszuschlag (n.)
    غرامة التأخير
    das Verwarngeld (n.) , {Recht}
    غرامة مالية {قانون}
    ein saftiges Bußgeld
    غرامة كبيرة
    die Geldauflage (n.) , {Recht}
    غرامة مالية {تحكم بها المحكمة بدفعها إلى جمعية بعينها على سبيل التبرع}، {قانون}
    die Säumnisgebühr (n.)
    غرامة تأخير
    der Bußgeldbescheid (n.) , {Recht}
    إشعار الغرامة {قانون}
    die Bußgeldvorschriften (n.) , Pl.
    أحكام الغرامة
    die Liefermahnung (n.) , {Recht}
    غرامة تأخير {قانون}
    das Ordnungsgeld (n.) , {Recht}
    غرامة إدارية {قانون}
    das MindestBußgeld (n.)
    الحد الأدنى للغرامة
    die Bemessung der Geldbuße (n.) , {Recht}
    تقييم الغرامة {قانون}
    das Bußgeldverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات الغرامة {قانون}