Deutsch-Arabisch
    ...
    Anschrift der Unterkunft während der Ausbildung
    عنوان الإقامة أثناء التدريب
    relevante Treffer
    Geben Sie die Person ein, die Ihre Ausgaben während Ihres Aufenthalts deckt.
    حدد الشخص الذي سيغطي مصروفاتك أثناء الإقامة.
    der Aufenthaltstitel (n.) , {Recht}
    عنوان الإقامة {قانون}
    die dauerhafte Adresse (n.)
    عنوان الإقامة الدائم
    die Adressänderung (n.)
    تغيير عنوان الإقامة
    die Domiziladresse (n.)
    عنوان محل الإقامة
    binnen (prep.)
    في أثناء
    binnen (prep.)
    أَثْنَاءٌ
    unter (prep.)
    في أثناء
    während (prep.)
    أَثْنَاءٌ
    währenddessen (adv.)
    في أثناء ذلك
    während des Fluges
    أثناء التحليق
    indes (adv.)
    أثناء ذلك
    während der Geburt
    أثناء الولادة
    zwischenzeitlich (adv.)
    في تِلْكَ الأثْناءِ
    inzwischen (adv.)
    في تلك الأثناء
    unterwegs (adv.)
    في أثناء الطَريق
    während des Fluges
    أثناء الطيران
    dabei (adv.)
    في أثناء ذلك
    intraoperativ (adj.) , {Med}
    أَثْناءَ العَمَلِيَّة {طب}
    Im Weitergehen
    أثناء المسير
    zwischenzeitlich (adv.)
    في هذه الأثناء
    im Gespräch {Comp}
    أثناء الاتصال {كمبيوتر}
    unterdessen (adv.)
    في أثناء ذلك
    bei der Verfolgung
    أثناء المطاردة
    währenddessen (v.)
    في تِلْكَ الأثْناءِ
    indessen (adv.) , {veraltet}
    أثناء ذلك
    inzwischen (adv.)
    أثناء ذلك
    derweil (adv.)
    في هذه الأثناء
    während der Arbeit
    أثناء العمل