Deutsch-Arabisch
    ...
    daran arbeiten
    عمل عليه
    relevante Treffer
    etw. in Gang halten
    حافظ عليه في حال العمل
    eine strafbare Handlung {Recht}
    عمل يعاقب عليه القانون {قانون}
    die Arbeitsaufgabe für Positionsworkflow (n.) , {Comp}
    عنصر عمل سير العمل لعنصر البند {كمبيوتر}
    die Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow (n.) , {Comp}
    عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار {كمبيوتر}
    daran
    عليه {الدور مثلاً}
    der Loft (n.) , {Dachboden}, {Build.}
    عِلِّيَّة {بناء}
    festschrieben (v.)
    نص عليه
    der Dachboden (n.) , [pl. Dachbodens, Dachböden]
    عِلِّيَّة [ج. سقيفات أو سقائف]
    die Kausalität (n.) , [pl. Kausalitäten]
    عِلِّيَّة [ج. عليات]
    jdn. anspucken (v.)
    تفّ عليه
    die Attika (n.) , {Build.}
    عِلِّيَّةُ {فسحة تحت السقف}، {بناء}
    der Spitzboden (n.)
    العلية
    die Dachwohnung (n.)
    عِلِّيَّة
    das Penthouse (n.) , {Build.}
    عُلِّيَّة {بناء}
    ein Beklagter (n.) , [pl. Beklagten] , {Recht}
    المدعى عليه {قانون}
    ein Festgehaltener (n.) , {Recht}
    المقبوض عليه {قانون}
    der Festgehaltene (n.) , {Recht}
    المقبوض عليه {قانون}
    der Angeklagte (n.) , [pl. Angeklagten] , {Recht}
    المدَعى عليه {قانون}
    zuverlässig (adj.) , [zuverlässiger ; am zuverlässigsten ]
    معتمد عليه
    allgemein anerkannt
    متعارف عليه
    die Mansardenwohnung (n.)
    الشقة العلية
    überwindbar (adj.)
    متغلب عليه
    umkämpft (adj.)
    متصارع عليه
    duldsam (adj.)
    مصبور عليه
    zur Folge haben
    ترتب عليه
    verwanzt
    متجسس عليه
    der Geschädigte (n.) , [pl. Geschädigten] , {Recht}
    المعتدي عليه {قانون}
    jdm. auferlegt werden (v.)
    أوجب عليه
    das Opfer (n.) , [pl. Opfer] , {Recht}
    مجني عليه {قانون}