Deutsch-Arabisch
    ...
    Schicht arbeiten
    عمل بنظام النوبات
    relevante Treffer
    die Arbeitsschichten (n.) , Pl.
    نوبات العمل
    in Schichten arbeiten
    العمل في نوبات
    die Schichtarbeit (n.)
    عمل بنظام النوبة
    der Schichtdienst (n.)
    عمل بنظام المناوبة
    der Schichtdienst (n.)
    عمل بنظام الورديات
    der Schichtdienst (n.)
    العمل بنظام الورديا
    die Wechselschicht (n.)
    العمل بنظام الورديات
    der Schichtbetrieb (n.)
    العمل بنظام الورديات
    die Wiedereinführung der Präsenzpflicht (n.)
    إعادة العمل بنظام الحضور الإلزامي
    die Weinkrämpfe (n.) , Pl.
    نوبات البكاء
    die Panikattacken (n.) , Pl., {psych.}
    نوبات الهلع {علم نفس}
    die Schmerzattacken (n.) , Pl., {Med}
    نوبات آلام {طب}
    die Schwindelanfälle (n.) , Pl., {Med}
    نوبات دوخة {طب}
    das Anfallsleiden (n.)
    نوبات صرع
    allergische Reaktionen Pl., {Med}
    نوبات حساسية {طب}
    die Ausfallsymptomatik (n.) , {Med}
    أعراض النوبات {طب}
    epileptische Anfälle {Med}
    نوبات الصرع {طب}
    die Asthmaanfälle (n.) , Pl., {Med}
    نوبات الربو {طب}
    die Rheumaanfälle (n.) , Pl., {Med}
    نوبات روماتيزمية {طب}
    die Herzattacken (n.) , Pl., {Med}
    النوبات القلبية {طب}
    das Herzinfarktrisiko (n.) , {Med}
    خطر النوبات القلبية {طب}
    morgendliche Niesattacken (n.) , Pl., {Med}
    نوبات عطس صباحية {طب}
    attackenförmig (adj.)
    على شكل نوبات
    zerebrale Krampfanfälle Pl., {Med}
    النوبات الدماغية العصبية {طب}
    anfallsartiger Kopfschmerz {Med}
    صداع يشبه النوبات {طب}
    methodisch (adv.)
    بِنِظَامٍ
    verfahrensrechtlich (adj.) , {Recht}
    خاصّ بنظام المُرافَعات {في المحكمة}، {قانون}
    ein ordnungsgemäßes Studium (n.) , {Bildung}
    دراسة بنظام الانتظام {تعليم}
    halbgesteuert (adj.) , {tech.}
    بنظام التحكم النصفي {تقنية}