Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Abrollvorgang (n.) , {transport.}
    عملية التدحرج {نقل}
    relevante Treffer
    sich überschlagen (v.)
    تَدَحْرَجَ
    Kullern (v.) , umgang.
    تدحرج
    durchrollen (v.)
    تدحرج
    das Rollen (n.)
    تدحرج
    abperlen (v.)
    تدحرج
    die Rollbewegung (n.)
    حركة التدحرج
    wegrollen (v.)
    تدحرج بعيداً
    die Rollreibung (n.) , {tech.}
    احتكاك التدحرج {تقنية}
    die Wegrollgefahr (n.) , {Auto.}
    خطر التدحرج {سيارات}
    das Abrollgeräusche (n.) , {Auto.}
    ضجيج التدحرج {سيارات}
    das Rollgeräusch (n.)
    ضوضاء تدحرج
    der Rollwiderstand (n.) , {Auto.}
    مُقاومة التدحرج {سيارات}
    die Rollsperre (n.) , {Auto.}
    مانع التدحرج {سيارات}
    der spezifische Rollwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة التدحرج المحددة {كهرباء}
    die Klasse des externen Rollgeräuschs (n.) , {Auto.}
    فئة ضجيج التدحرج الخارجي {سيارات}
    das Abformen (n.) , {tech.}
    عملية الصب {تقنية}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {Umwelt}
    عَمَليَّة {بيئة}
    die Operation (n.) , [pl. Operationen]
    عَمَليَّة
    der Blockungsvorgang (n.) , {Med}
    عملية السد {طب}
    die Nulloperation (n.) , {Comp}
    لا عملية {برمجة}، {كمبيوتر}
    das Gussverfahren (n.)
    عملية صب
    das Wirken (n.)
    عَمَليَّة [ج. عمليات]
    der Lösungsprozess (n.)
    عملية الحل
    der Prozess (n.) , [pl. Prozesse] , {Recht}
    عَمَليَّة [ج. عمليات] ، {قانون}
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge] , {Comp}
    عَمَليَّة {كمبيوتر}
    der Spannvorgang (n.) , {tech.}
    عملية الشَّدّ {تقنية}
    das Clinchen (n.) , {Auto.}
    عملية الضم {سيارات}
    der Buchungstext (n.) , {Comp}
    نص العملية {كمبيوتر}
    die Transaktion (n.) , [pl. Transaktionen] , {Comp}
    عَمَليَّة {كمبيوتر}