Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Knochenheilungsprozess (n.) , {Med}
    عملية التئام العظام {طب}
    relevante Treffer
    die Knochendefektheilung (n.) , {Med}
    التئام عيوب العظام {طب}
    Prozess der Knochenbildung (n.) , {Med}
    عملية تشكل العظام {طب}
    der Knochenheilungsprozess (n.) , {Med}
    عملية شفاء العظام {طب}
    die Heilung (n.) , {Med}
    التئام {طب}
    die Verbundenheit (n.) , [pl. Verbundenheiten]
    اِلْتِئَامٌ
    mentales Heilen (n.) , {psych.}
    الْتِئَامٌ ذِهْنِيّ {عن طريق الإيحاء وتوجيه الذِّهن}، {علم نفس}
    die Wunden heilen {Med}
    التئام الجروح {طب}
    die Frakturheilung (n.) , {Med}
    التئام الكسر {طب}
    die Rekombination (n.) , {tech.}
    عودة التئام {تقنية}
    die Wundheilung (n.) , {Med}
    التئام الجرح {طب}
    der Wundverschluss (n.) , {,Med}
    التئام الجرح {عامة،طب}
    nahtfrei (adj.)
    بلا خط التئام
    nahtlos (adj.)
    بلا خط التئام
    die Flanschnaht (n.) , {tech.}
    وصلة التئام مشفهة {تقنية}
    die Wundheilungsstörung (n.) , {Med}
    اضطراب التئام الجروح {طب}
    schlechte Wundheilung (n.) , {Med}
    ضعف التئام الجروح {طب}
    die Wundheilungsstörung (n.) , form., Sing., {Med}
    ضعف التئام الجرح {طب}
    die Verzögerte Frakturheilung {Med}
    تاخر التئام الكسور {طب}
    das Gebein (n.) , [pl. Gebeine]
    الْعِظَام
    der Wangenknochen (n.) , {ant.}
    عظام الخد {تشريح}
    die Orthopädie (n.) , {Med}
    جراحة العظام {طب}
    die Knochenkante (n.) , {ant.}
    حافة العظام {تشريح}
    der Schädelknochen (n.) , {ant.}
    عظام الجمجمة {تشريح}
    die Orthopädin (n.) , {Med}
    طبيبة عظام {طب}
    knochenlos (adj.)
    خال من العظام
    die Fingerknochen (n.) , Pl., {Med}
    عظام الأصابع {طب}
    die Nekrose (n.) , {Med}
    عظام نخرة {طب}
    knochenfrei (adj.)
    بلا عظام
    die Handwurzelknochen (n.) , Pl., {Med}
    عظام الرسغ {طب}