Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    strichförmig
    على شكل شريط
    bandförmig
    على شكل شريط
    relevante Treffer
    der Lochstreifen (n.)
    ناقل بيانات على شكل شريط مثقب
    der Funktionsband (n.) , {Comp}
    شكل شريط وظيفة {كمبيوتر}
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    auf dem Seitenstreifen
    على الشريط الجانبي
    das Videobandgerät (n.) , {Acous.}
    مسجّل على شريط مرئي {صوتيات}
    der Streifenschreiber (n.) , {com.}
    طابعة عن بعد على شريط {اتصالات}
    das Videobandgerät mit Querspuraufzeichnung (n.) , {Acous.}
    مسجّل على شريط مرئي بالعرض {صوتيات}
    das Videobandgerät mit Schrägspuraufzeichnung (n.) , {Acous.}
    مسجّلة على شريط مرئي لولبي {صوتيات}
    die Klemmleistenübersicht (n.) , {elect.}
    نظرة عامة على شريط أطراف التوصيل {كهرباء}
    handförmig (adj.)
    على شكل يد
    In Form von {,lang.}
    على شكل {عامة،لغة}
    ballonförmig (adj.)
    على شكل بالون
    knopfförmig (adj.)
    على شكل الزر
    der Mehrfachhalt-Schieberegler (n.) , {Comp}
    شريط تمرير يحتوي على علامات توقف متعددة {كمبيوتر}
    diskusförmig (adj.)
    على شكل قرص
    kuppelförmig (adj.)
    على شكل قبة
    punktförmig (adj.)
    على شكل نقط
    gitterartig (adj.)
    على شكل شبكة
    die T-Antenne (n.) , {com.}
    هوائي على شكل T {اتصالات}
    in Ringform
    على شكل حلقة
    ringartig (adj.)
    على شكل الخاتم
    in Tablettenform {Med}
    على شكل أقراص {طب}
    schalenförmig (adj.)
    على شكل وعاء
    anfallsweise (adv.) , {Med}
    على شكل نوبة {طب}
    flaschenförmig (adj.)
    على شكل زجاجة
    plättchenförmig (adj.)
    على شكل قرص
    Keilförmig (adj.)
    على شكل إسفين
    glockenförmig (adj.)
    على شكل جرس