Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    elektrische Gehäuse (n.) , Pl., {elect.}
    علب كهربائية {كهرباء}
    relevante Treffer
    eindosen (v.) , {tech.}
    عَلّب {تقنية}
    Dosen öffnen
    فتح علب
    die Getränkeverpackungen (n.) , Pl.
    علب المشروبات
    die Metalldosen (n.) , Pl.
    علب معدنية
    die Aluminiumdosen (n.) , {Umwelt}
    علب ألومنيوم {بيئة}
    die Aluminiumdosen (n.) , Pl.
    علب الألومنيوم
    die Futterdosen (n.) , Pl.
    علب الطعام
    die Plastikdosen (n.) , Pl.
    علب بلاستيكية
    die Blechbüchsen (n.) , Pl.
    علب القصدير
    die Bierdosen (n.) , Pl.
    علب البيرة
    die Vorratsdosen (n.) , Pl.
    علب التخزين
    die Stahl-Dosen (n.) , Pl., {Umwelt}
    علب قصدير {بيئة}
    die Kunststoffboxen (n.) , Pl., {Umwelt}
    علب بلاستيك {بيئة}
    die Spraydosen (n.) , Pl., {Umwelt}
    علب الرذاذ {بيئة}
    die Getränkeverpackung (n.)
    علب المشروبات
    der Dosenöffner (n.) , [pl. Dosenöffner]
    فتاحة علب
    die Gewürzdosen (n.) , Pl.
    علب التوابل
    die Streichhölzer (n.) , Pl.
    علب الكبريت
    die Konservendosen (n.) , Pl., {Umwelt}
    علب المواد المحفوظة {بيئة}
    die Frischhaltedosen (n.) , Pl.
    علب الطعام الطازج
    die Aussaatgefäße (n.) , Pl., {Botanik,Landwirt.}
    علب زراعة الشتلة {نبات،زراعة}
    der Postfachspeicher (n.) , {Comp}
    مخزن علب البريد {كمبيوتر}
    die Pizzakartons (n.) , Pl.
    علب البيتزا الكرتونية
    die Getränkekartons (n.) , Pl., {Umwelt}
    علب المشروبات الكرتونية {بيئة}
    der Bieröffner (n.)
    فتاحة علب البيرة
    die Gastboxen für Neugeborene (n.) , {Med}
    علب ضيافة للمولود الجديذ {طب}
    die Suche in mehreren Postfächern (n.) , {Comp}
    بحث في عدة علب بريد {كمبيوتر}
    die Postfachdatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات علب البريد {كمبيوتر}
    die Elektrikerin (n.) , {elect.}
    كَهْرَبائيَّة {مختصة بمهنة الكهرباء}، {كهرباء}