Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Konservendosen (n.) , Pl., {Umwelt}
    علب المواد المحفوظة {بيئة}
    relevante Treffer
    vorbehalten
    مَحفُوظَة
    die Konserve (n.) , {Med}
    أغذية محفوظة {طب}
    die Konfitfrüchte (n.) , Pl.
    الفاكهة المحفوظة
    die Konserven (n.) , {Pl.}, {verwaltung.}
    مأكولات محفوظة {إدارة}
    die gespeicherten Netzwerke (n.) , Pl., {Comp}
    شبكات الاتصال المحفوظة {كمبيوتر}
    ungespeicherte Änderungen Pl., {Comp}
    تعديلات غير محفوظة {كمبيوتر}
    ungespeicherte Änderungen Pl., {Comp}
    تغييرات غير محفوظة {كمبيوتر}
    alle Rechte vorbehalten {Recht}
    جميع الحقوق محفوظة {قانون}
    all rights reserved {Recht}
    جميع الحقوق محفوظة {قانون}
    alle Rechte vorbehalten
    كافة الحقوق محفوظة
    das Copyright .... (n.) , {Recht}
    حقوق الطبع محفوظةٌ لـ .... {قانون}
    der Vertrag für 'Auswahl 'Datei speichern'' (n.) , {Comp}
    تعاقد أداة انتقاء الملفات المحفوظة {كمبيوتر}
    eindosen (v.) , {tech.}
    عَلّب {تقنية}
    die Plastikdosen (n.) , Pl.
    علب بلاستيكية
    die Metalldosen (n.) , Pl.
    علب معدنية
    der Dosenöffner (n.) , [pl. Dosenöffner]
    فتاحة علب
    die Aluminiumdosen (n.) , Pl.
    علب الألومنيوم
    die Aluminiumdosen (n.) , {Umwelt}
    علب ألومنيوم {بيئة}
    elektrische Gehäuse (n.) , Pl., {elect.}
    علب كهربائية {كهرباء}
    die Gewürzdosen (n.) , Pl.
    علب التوابل
    die Stahl-Dosen (n.) , Pl., {Umwelt}
    علب قصدير {بيئة}
    die Vorratsdosen (n.) , Pl.
    علب التخزين
    die Getränkeverpackung (n.)
    علب المشروبات
    die Streichhölzer (n.) , Pl.
    علب الكبريت
    Dosen öffnen
    فتح علب
    die Futterdosen (n.) , Pl.
    علب الطعام
    die Getränkeverpackungen (n.) , Pl.
    علب المشروبات
    die Bierdosen (n.) , Pl.
    علب البيرة
    die Kunststoffboxen (n.) , Pl., {Umwelt}
    علب بلاستيك {بيئة}