Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Wassernuss (n.) , {Botanik}
    عكر أبو قرون {نبات}
    relevante Treffer
    trüb (adj.)
    عَكِر
    trübe (adj.)
    عَكِر
    die Trübung (n.) , [pl. Trübungen] , {Umwelt}
    عَكِرٌ {بيئة}
    eingetrübt (adj.)
    عكر
    verstimmen (v.) , {verstimmte ; verstimmt}
    عَكَّرَ
    trüben (v.) , {trübte ; getrübt}
    عَكَّرَ
    stören (v.) , {störte ; gestört}
    عَكَّرَ
    verschandeln (v.)
    عكر المشهد
    trübes Wasser
    الماء العكر
    madig machen
    عكر صفو
    jdn. verdrießen (v.)
    عكر مزاج
    der Suspensionsstrom (n.)
    تيار العكر
    der Turbidit (n.) , {Geologie}
    ترسب عكر {جيولوجيا}
    im Trüben fischen
    الصيد في الماء العكر
    im Trüben fischen
    اصطاد بالماء العكر
    Man mag den Raben waschen wie man will, er bleibt doch schwarz.
    إيش تعمل الماشطة في الوش العكر {مثل مصري}
    die Wasserflöhe (n.) , Pl.
    متفرعات القرون
    die Stangenbohnen (n.) , Pl.
    قرون فاصوليا
    jahrhundertelang (adv.)
    لعدة قرون
    die Hirschgeweihe (n.) , Pl., {Zoo}
    قرون الغزلان {عالم الحيوان}
    die Rillenhörner (n.) , Pl., {Acous.}
    قرون الأخدود {صوتيات}
    die Stierhörner (n.) , Pl.
    قرون الثور
    das Horntier (n.) , {Zoo}
    حيوان ذو قرون {عالم الحيوان}
    die Hornspäne (n.) , Pl., {Landwirt.}
    نشارة القرون {زراعة}
    die Kieferklauenträger (n.)
    كلابيات القرون
    die Riesenhörner (n.) , Pl., {Zoo}
    قرون عملاقة {عالم الحيوان}
    die Pfefferschoten (n.) , Pl.
    قرون الفلفل الحار
    das Dreihornchamäleon (n.) , {Zoo}
    حرباء ثلاثية القرون {عالم الحيوان}
    die Hornspäne (n.) , Pl., {Landwirt.}
    سماد قرون الحيوانات {زراعة}