Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Liveshow (n.)
    عرض مباشر
    relevante Treffer
    die Referentenansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
    unverblümt (adj.)
    مُباشِر
    markig (adj.)
    مُبَاشِرٌ
    das Livestreaming (n.) , {Comp}
    بث مباشر {كمبيوتر}
    die Livesendung (n.) , {tv.}
    بث مباشر {تلفزيون}
    der Direktanschluss (n.)
    خط مباشر
    die Direktübertragung (n.) , {tv.}
    بث مباشر {تلفزيون}
    unmittelbar (adj.) , [unmittelbarer ; am unmittelbarsten ]
    مُبَاشِرٌ
    die Liveübertragung (n.)
    بث مباشر
    der Livestream (n.) , {Internet}
    بث مباشر {أنترنت}
    die Direktwahl (n.) , {com.}
    الاتصال المباشر {اتصالات}
    die Durchwahl (n.)
    الاتصال المباشر
    der Direktvertrieb (n.)
    بيع مباشر
    die Direkterhebung (n.)
    مسح مباشر
    die direkte Deponierung (n.) , {Umwelt}
    مكب مباشر {بيئة}
    die direkte Nutzung (n.) , {ind.}
    استعمال مُباشر {صناعة}
    Direct Push {Comp}
    دفع مباشر {كمبيوتر}
    das Direktwahltelefon (n.) , {com.}
    هاتف مباشر {اتصالات}
    der Direkttransport (n.) , {Umwelt}
    نقل مباشر {بيئة}
    unumwunden (adv.)
    بشكل مباشر
    die Liveübertragung (n.) , [pl. Liveübertragungen]
    نقل مباشر
    direktes Produkt {math.}
    جداء مباشر {رياضيات}
    der Direktanschluss (n.)
    طريق مباشر
    direktes Produkt {math.}
    حاصل مباشر {رياضيات}
    thermischer Livestream (n.)
    البث المباشر الحراري
    der Direktbetrieb (n.) , {elect.}
    التشغيل المباشر {كهرباء}
    eine direkte Frage
    سؤال مباشر
    das Direktgespräch (n.)
    حوار مباشر
    die Direktsuche (n.) , {Comp}
    بحث مباشر {كمبيوتر}