Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Breite der Messfläche (n.) , {tech.}
    عرض سطح القياس {تقنية}
    relevante Treffer
    die Messfläche (n.) , {Comp}
    سطح القياس {كمبيوتر}
    die Messoberfläche (n.) , {tech.}
    سطح القياس {تقنية}
    das Messflächenmaß (n.) , {tech.}
    مقاس سطح القياس {تقنية}
    die Oberflächenbreite (n.) , {Umwelt}
    عرْض السطح {بيئة}
    der topozentrische Winkel (n.) , {astron.}
    زاوية قياس من سطح الأرض {فضاء وعلوم طيران}
    die Boden-Boden-Rakete (n.) , {mil.}
    صاروخ سطح-سطح {جيش}
    die Referentenansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Fläche (n.) , [pl. Flächen]
    سَطْح [ج. سطوح]
    die Oberfläche (n.) , [pl. Oberflächen]
    سَطْح
    das Dach (n.) , [pl. Dächer]
    سَطْح [ج. سطوح]
    das Deck (n.) , {transport.}
    سَطْح {طائرة،سفينة}، {نقل}
    die Terrasse (n.) , [pl. Terrassen]
    سَطْح [ج. سطوح]
    das Design (n.) , [pl. Designs] , {Comp}
    سَطْح {كمبيوتر}
    die Handfläche (n.)
    سطح اليد
    abflachen (v.)
    سَطَحَ
    die freie Oberfläche
    سطح حر
    die Lagerfläche (n.)
    سطح التخزين
    die selektive Oberfläche (n.) , {ind.}
    سطح انتقائيّ {صناعة}
    die Bezugsfläche (n.) , {elect.}
    سطح مرجعي {كهرباء}
    der Heißkanal (n.) , {ind.}
    سطح ساخن {صناعة}
    die Diffusionsebene (n.) , {ind.}
    سطح الانتشار {صناعة}
    die Deckensteher (n.) , Pl., {Build.}
    قوائم السطح {بناء}
    die Lackoberfläche (n.) , {Build.}
    السطح المطلي {بناء}
    die Lauffläche (n.) , {tech.}
    سطح التشغيل {تقنية}
    die Putzoberfläche (n.) , {Build.}
    سطح المحارة {بناء}
    das Sonnendeck (n.)
    سطح السفينة
    der Straßenbelag (n.) , {transport.}
    فَرْشَةُ السَّطْحِ {نقل}
    die Straßenoberfläche (n.) , {transport.}
    فَرْشَةُ السَّطْحِ {نقل}