Übersetzung عدد المجني عليهم Deutsch Arabisch

Substantiv

die Anzahl der Geschädigten (n.) , {Recht}

عدد المجني عليهم {قانون}

relevante Treffer

die Anzahl der Versicherten (n.) , {insur.}

عدد المؤمَّن عليهم {تأمين}

die Strafgefangenen (n.) , Pl.

المحكوم عليهم {في قضايا جنائية}

der Todeskandidat (n.)

المحكوم عليهم بالإعدام

mitzuversichernde Angehörige (n.) , Pl., {insur.}

الأقارب المؤمن عليهم {تأمين}

handgepflückt (adj.)

مجني باليد

Geschädigter {Recht}

المجني عليه {قانون}

GS abbr., {Recht}

المجني عليه {قانون}

das Opfer einer Straftat (n.) , {Recht}

مجني عليه {قانون}

das Opfer (n.) , [pl. Opfer] , {Recht}

مجني عليه {قانون}

der Geschädigte (n.) , [pl. Geschädigten] , {Recht}

المجني عليه {قانون}

das Mitverschulden (n.) , {Recht}

إهمال المجني عليه {قانون}

der Bruder des Geschädigten (n.) , {Recht}

شقيق المجني عليه {قانون}

rechtsmedizinische Geschädigtenuntersuchung (n.) , {Med,Recht}

فحص الطب الشرعي للمجني عليه {طب،قانون}

Ich bin nicht der Beschuldigte, sondern der Geschädigte. {Recht}

أنا لست الجاني، بل المجني عليه. {قانون}

es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {Recht}

وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}

zwei {Nummer}

neun {Nummer}

das Heft (n.) , [pl. Hefte]

عَدَدٌ [ج. أعداد] ، {من مجلة}

Siebenunddreißig

fünf {Nummer}

elf {Nummer}

einundzwanzig {Nummer}

eins {Nummer}

fünfundzwanzig {Nummer}

dreißig {Nummer}

dreizehn {Nummer}

dreiundzwanzig {Nummer}

die Milbenzahl (n.) , {Med}

عدد العث {طب}