Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Busenumerator für Verbundgeräte (n.) , {Comp}
    عداد الناقل للأجهزة المركبة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Busenumerator (n.) , {Comp}
    عداد الناقل {كمبيوتر}
    der Zähler (n.) , [pl. Zähler]
    عَدَّاد
    die Zähleinrichtung (n.) , {eines Elektrizitätszählers}, {elect.}
    عَدّاد {لجهاز قياس تكاملي}، {كهرباء}
    der Messer (n.) , [pl. Messer]
    عَدَّاد [ج. عدادات]
    das Zählwerk (n.) , {tech.}
    عَدَّاد {تقنية}
    der Counter (n.)
    عَدَّاد
    der Enumerator (n.) , {Comp}
    عَدَّاد {كمبيوتر}
    die Anzahl (n.) , [pl. Anzahlen]
    عِدَادٌ
    das Zählgerät (n.)
    عَدَّاد
    der Verbrauchszähler (n.) , {tech.}
    عداد الاستهلاك {تقنية}
    der Drehzahlmesser (n.) , {elect.}
    عداد الدوران {كهرباء}
    der Bargeldzähler (n.)
    عداد النقود
    der Elektrizitätszähler (n.) , {elect.}
    عداد طاقة {كهرباء}
    der statische Zähler (n.) , {elect.}
    عدّاد ساكن {كهرباء}
    der elektrodynamische Zähler (n.) , {elect.}
    عدّاد كهروحركي {كهرباء}
    vermisst (adj.)
    في عداد المفقودين
    der Taxameter (n.)
    عداد التاكسي
    der Strömungsmesser (n.) , {tech.}
    عداد التدفق {تقنية}
    der Verbraucherzähler (n.)
    عداد المستهلك
    verschwunden (adj.)
    في عداد المفقودين
    die Zählernummer (n.)
    رقم العداد
    der Zählertyp (n.) , {elect.}
    نوع العدّاد {كهرباء}
    der Induktionszähler (n.) , {elect.}
    عداد حثّي {تحريضي}، {كهرباء}
    der Kilometerzähler (n.)
    عداد المسافات
    der Druckschalter (n.)
    عداد الضغط
    der Geschwindigkeitsmesser (n.) , {Auto.}
    عدّاد السرعة {سيارات}
    der Elektrizitätszähler (n.) , {elect.,tech.}
    عداد الكهرباء {كهرباء،تقنية}
    der Asynchronzähler (n.) , {elect.}
    عدّاد لامُتزامن {كهرباء}
    die Kühltheke (n.)
    عداد التبريد