Deutsch-Arabisch
    Adverb
    Jahr um Jahr (adv.)
    عامًا بعد عام
    relevante Treffer
    Jahr für Jahr
    عام بعد عام
    ein Jahr später
    بعد مرور عام
    jährig (adj.)
    عَامَاً
    der Dreißigjährige Krieg (n.)
    حرب الثلاثين عاماً
    Achtzigjähriger Krieg {hist.}
    حرب الثمانين عاما {تاريخ}
    gemeingefährlich (adj.) , {Pol}
    يشكل خطرا عاما {سياسة}
    jedes Jahr
    كل عام
    allgemein (adj.) , [allgemeiner ; am allgemeinsten ]
    عَامٌّ
    das Jahr (n.) , [pl. Jahre]
    عَامٌّ [ج. أعوام]
    der Generalverdacht (n.)
    الشك العام
    die Generika (n.) , Pl., {Comp}
    عَامٌّ {كمبيوتر}
    Jg {Jahrgang}, abbr.
    عام
    gemeinsam (adj.)
    عامّ
    generisch (adj.)
    عَامٌّ
    generell (adj.)
    عَامٌّ
    allgemeingültig (adj.)
    عَامٌّ
    die Regelgrenze (n.) , {Wirt}
    حد عام {اقتصاد}
    allgemein (adj.) , [allgemeiner ; am allgemeinsten ]
    عَامٌّ
    vorwiegend (adj.)
    عامّ
    pauschal (adj.)
    عام
    öffentlich (adj.) , [öffentlicher ; am öffentlichsten ]
    عَامٌّ
    universal (adj.) , [universaler ; am universalsten ]
    عَامٌّ
    im Allgemeinen
    فى العام
    übergreifend (adj.)
    عَامٌّ
    global (adj.)
    عَامٌّ
    die Allgemeinmedizin (n.) , {Med}
    الطب العام {طب}
    schwimmen (v.) , {schwamm ; geschwommen}
    عَامَ
    die Kunst im öffentlichen Raum
    فن عام
    öffentlich-rechtlicher Rundfunk {tv.}
    بث عام {تلفزيون}