Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    hochwertig
    عالي الجودة
    hochqualitativ
    عالي الجودة
    qualitätvoll
    عالي الجودة
    relevante Treffer
    das hochauflösende Fernsehsystem (n.) , {tv.}
    نظام تلفاز عالي الجودة {تلفزيون}
    hochauflösendes Fernsehen {Comp}
    تلفزيون عالي الجودة {كمبيوتر}
    die Super Video CD (n.) , {Comp}
    قرص فيديو مضغوط عالي الجودة {كمبيوتر}
    der HD-Film (n.) , {Comp}
    فيلم عالي الجودة {كمبيوتر}
    High Quality-Video {Comp}
    فيديو عالي الجودة {كمبيوتر}
    die Feinkost (n.)
    أكل عالي الجودة
    das Qualitätsprodukt (n.)
    منتج عالي الجودة
    ein Hochleistungsorgan (n.) , {Med}
    عضو عالي الجودة {طب}
    die Feinkostkochküche (n.)
    مطبخ الأكل عالى الجودة
    hochwertig illustrierte Papiere (n.) , Pl.
    ورق رسومات عالي الجودة
    ein deutsches Qualitätsprodukt (n.) , {Med}
    منتَج ألماني عالي الجودة {طب}
    eine hochwertige Baumschere
    مقص شجر عالي الجودة
    der Wertarbeit (n.)
    عمل حرفي عالي الجودة
    die Qualität der Hochschulbildung
    جودة التعليم العالي
    die Qualität (n.) , [pl. Qualitäten]
    جَوْدَةٌ [ج. جودات]
    die Güte (n.)
    جَوْدَةٌ
    die Vorzüglichkeit (n.) , [pl. Vorzüglichkeiten]
    جَوْدَةٌ
    der Qualitätsanspruch (n.)
    معايير الجودة
    die Betriebsqualität (n.)
    الجودة التشغيلية
    die Güteprüfung (n.) , {tech.}
    فحص الجودة {تقنية}
    das Gütemaß (n.) , {einer Antennenempfangsanlage}, {astron.}
    رقم الجودة {لمحطة استقبال}، {فضاء وعلوم طيران}
    die Qualitätsansprüche (n.) , Pl., {ind.}
    معايير الجودة {صناعة}
    die Qualitätsanalyse (n.)
    تحليل الجودة
    die Dienstgüte (n.) , {in der Nachrichtenverkehrstheorie}, {com.}
    جودة الخدمة {اتصالات}
    die Qualitätssteigerung (n.)
    تحسين الجودة
    die Dienstleistungsqualität (n.)
    جودة الخدمة
    die Qualitätsskala (n.) , {tv.}
    مقياس الجودة {تلفزيون}