Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bitumendickbeschichtung (n.)
    طلاء القار {عزل}
    relevante Treffer
    kalt (adj.) , [kälter ; am kältesten ]
    قَارٌّ
    der Asphalt (n.) , [pl. Asphalte]
    قَارٌّ
    der Teer (n.) , [pl. Teer]
    قَارٌّ
    das Bitumen (n.) , {transport.}
    قارٌ {نقل}
    das Pech (n.) , [pl. Peche]
    قَارٌّ
    das Bitumen (n.) , {Chemie}
    قارٌ مَعدِنيّ {كمياء}
    der Festbetrag (n.) , [pl. Festbeträge] , {Wirt}
    مبلغ قار {المغرب}، {اقتصاد}
    die Bitumenmischanlage (n.) , {tech.}
    وحدة مزج القار {تقنية}
    das Pechtropfenexperiment (n.) , {psych.}
    تجربة قطرة القار {علم نفس}
    die Anstrichmittel (n.)
    طِلاَءٌ
    die Pinselung (n.) , {Med}
    طِلاَء {طب}
    die Einfärbung (n.)
    طلاء
    der Auftrag (n.)
    طلاء
    das Spritzlackieren (n.)
    طلاء بالرش
    die Lacke (n.)
    الطِلاء
    der Ansatz (n.) , {Schicht}, {tech.}
    طِلاَء {تقنية}
    die Beschichtung (n.) , Sing., {,insur.}
    طِلاَءٌ {عامة،تأمين}
    der Putz (n.)
    طِلاَءٌ
    der Nagellack (n.)
    طلاء اللك
    der Überzug (n.)
    طِلاَءٌ
    das Streichen (n.) , [pl. Streichen]
    طِلاَءٌ
    das Tünchen (n.) , [pl. Tünchen]
    طِلاَءٌ
    der Anstrich (n.) , [pl. Anstriche]
    طِلاَءٌ
    der Lack (n.) , [pl. Lacke]
    طِلاَءٌ [ج. طلاءات]
    der Verputz (n.) , [pl. Verputze]
    طِلاَءٌ [ج. طلاءات]
    die Farbe (n.) , [pl. Farben] , {Kunst}
    طِلاَءٌ [ج. طلاءات]
    der Belag (n.) , {Technical}
    طِلاَءٌ
    der Farbanstrich (n.)
    طبقة طلاء
    anstrichfrei (adj.) , {tech.}
    خالٍ من الطلاء {تقنية}