Deutsch-Arabisch
    ...
    eine rationelle Methode
    طريقة عقلانية
    relevante Treffer
    der Rationalismus (n.)
    عَقْلانيَّة
    die Rationalität (n.) , [pl. Rationalitäten]
    عَقْلانيَّة
    die Vernunft (n.)
    عَقْلانيَّة
    die Vernünftigkeit (n.) , [pl. Vernünftigkeiten]
    عَقْلانيَّة [ج. عقلانيات]
    die Sinnhaftigkeit (n.)
    عَقلانِيّة
    die begrenzte Rationalität
    عقلانية محدودة
    das Vernunftprinzip (n.)
    مبدأ العقلانية
    die Wertrationalität (n.)
    عقلانية القيمة
    ein rationaler Blick
    نظرة عقلانية
    kritischer Rationalismus
    عقلانية نقدية
    rationale Kaufmotive
    دوافع شراء عقلانية
    Rational-Emotive Verhaltenstherapie {psych.}
    معالجة عقلانية انفعالية سلوكية {علم نفس}
    eine rationale Weltsicht
    رؤية العالم بصورة عقلانية
    die achtsamkeitsbasierte Stressreduktion {psych.}
    تقليل الضغط القائم على العقلانية {علم نفس}
    seinen Weg gehen
    شّقُ طريقه
    die Vorgehensweise (n.)
    طَريقَة
    der Zuschnitt (n.)
    طَريقَة
    der Lösungsansatz (n.)
    طريقة الحل
    durchziehen (v.)
    شَقّ طَرِيقَهُ
    sich zurechtfinden
    جد طريقه
    das Bewässerungsverfahren (n.) , {Umwelt}
    طريقة الريّ {بيئة}
    der Lösungsweg (n.)
    طريقة الحل
    die Bewässerungsmethode (n.)
    طريقة ري
    die Zählweise (n.)
    طريقة العدّ
    sich machen auf (v.)
    شق طريقه
    das Übertragungsverfahren (n.)
    طريقة البث
    das Zählverfahren (n.) , {elect.}
    طريقة العدّ {كهرباء}
    die Klappungsmethode (n.)
    طريقه للطي
    die Prozedur (n.) , [pl. Prozeduren]
    طَريقَة