Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Befehlswege (n.) , {Pol}
    طرق إيصال الأوامر {سياسة}
    relevante Treffer
    die Quittung (n.) , [pl. Quittungen]
    إيصَالٌ
    die Durchgabe (n.)
    إيصَالٌ
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    إيصَالٌ
    der Beleg (n.) , [pl. Belege]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    die Zustellung (n.) , [pl. Zustellungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    der Quittungsbeleg (n.) , {Bank}
    إيصال {بنوك}
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    die Empfangsbestätigung (n.) , [pl. Empfangsbestätigungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    die Anordnungen (n.) , [pl. Anordnungen] , {Recht}
    أوَامِر {قانون}
    die Verfügungen (n.) , [pl. Verfügungen] , {Recht}
    أوَامِر {قانون}
    die Handlungsanweisungen (n.) , Pl., {ind.}
    أوَامِر {صناعة}
    die Einzahlungsquittung (n.) , {Wirt}
    إيصال سداد {اقتصاد}
    das Belegdatum (n.)
    تاريخ الإيصال
    der Packzettel (n.) , {Wirt}
    إيصال التعبئة {اقتصاد}
    die Lieferadresse (n.)
    عنوان الإيصال
    der Empfangsschein (n.)
    إيصال استلام
    der Einzahlungsbeleg (n.) , [pl. Einzahlungsbelege] , {Comp}
    إيصال إيداع {كمبيوتر}
    der Lieferschein (n.) , [pl. Lieferscheine] , {Comp}
    إيصال التعبئة {كمبيوتر}
    die Auszahlungsquittung (n.) , [pl. Auszahlungsquittungen] , {Wirt}
    إيصال دفع {اقتصاد}
    der Quittungsbeleg (n.) , {Bank}
    ايصال استلام {بنوك}
    die Verkaufsquittung (n.) , {Wirt}
    إيصال البيع {اقتصاد}
    die Belegnummer (n.) , {Comp}
    رقم الإيصال {كمبيوتر}
    der Verlust des Belegs
    فقدان إيصال
    der Kassenbon (n.)
    إيصال بالحساب
    der Kassenbon (n.)
    إيصال للخزينة
    die Einzahlungsquittung (n.) , [pl. Einzahlungsquittungen] , {Wirt}
    إيصال الدفع {اقتصاد}
    der Ablieferbeleg (n.)
    إيصال التسليم
    der Einlieferungsbeleg (n.) , {Recht}
    إيصال تسليم {قانون}
    der Depotschein (n.) , {Recht,Wirt}
    إيصال إيداع {قانون،اقتصاد}