Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Porendruck (n.) , {Umwelt}
    ضَغْط مَسَامّيّ {بيئة}
    relevante Treffer
    porös (adj.)
    مَسامّيّ
    porig (adj.)
    مسامي
    grobporig (adj.)
    مَسامّيّ
    feinporig (adj.)
    مَسامّيّ
    die Silberfische (n.) , Pl., {Acous.}
    سطح مسامي {صوتيات}
    atmungsaktives Gewebe (n.) , {Med}
    نسيج مسامي {طب}
    das Porenvolumen (n.)
    حجم مسامي
    der Tuff (n.)
    حجر مسامي
    naturporös (adj.)
    مسامي طبيعي
    die Schlauchrieselung (n.) , {Umwelt}
    ري بخرطوم مساميّ {بيئة}
    eine porenfreie Oberfläche (n.) , {tech.}
    سطح غير مسامي {تقنية}
    poröses Speichergestein (n.) , {Geologie}
    صخر تخزيني مسامي {جيولوجيا}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    das Wasserschloss (n.) , {elect.}
    ـ خزان مقاوم للضغط ـعمود مقاوم للضغط {كهرباء}
    zerquetschen (v.)
    ضَغَطَ
    die Druckmassage (n.) , {Med}
    ضغط باليد {طب}
    dekomprimieren (v.) , {Comp}
    فك الضغط {كمبيوتر}
    die Pressung (n.)
    الضَّغْطُ‏
    der Drang (n.) , [pl. Dränge [selten Pl.]]
    ضَغْط [ج. ضغوط]
    der Blutdruck (n.) , [pl. Blutdrucke] , {Med}
    ضغط الدم {طب}
    Knopf drücken
    ضغط الزر
    zusammendrücken (v.)
    ضَغَطَ
    drücken (v.) , {drückte ; gedrückt}
    ضَغَطَ
    die Druckreduzierung (n.)
    الحد من الضغط
    der Druck (n.) , [pl. Drucke ; Drücke] , {bar}, {Physik}
    ضَغْط [ج. ضغوط] ، {بار}، {فزياء}
    den Druck reduzieren
    حد من الضغط
    verdichten (v.) , {Technical}, {Physik}
    ضَغَط {فزياء}
    rammen (v.) , {tech.}
    ضغط {تقنية}
    zerdrücken (v.) , {zerdrückte ; zerdrückt}
    ضَغَطَ