Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das weiße Rauschen (n.) , {com.}
    ضوضاء نظيفة {اتصالات}
    relevante Treffer
    das psophometrisch bewertete Rauschen (n.) , {com.}
    ضوضاء مرجحة بمقياس الضوضاء {اتصالات}
    die saubere Füllung (n.) , {Umwelt}
    تعبئة نظيفة {بيئة}
    das Trinkwasser (n.)
    مياه نظيفة
    der Zu-null-Sieg (n.) , {Sport}
    شباك نظيفة {رياضة}
    der Reinraum (n.) , {ind.}
    حجرة نظيفة {صناعة}
    die Reinräume (n.) , Pl., {ind.}
    غرف نظيفة {صناعة}
    sauberer Boden
    أرضية نظيفة
    die sauberen Produkten (n.) , Pl., {Umwelt}
    منتجات نظيفة {بيئة}
    die sauberen Technologien (n.) , Pl., {Umwelt}
    تقنيات نظيفة {بيئة}
    eine saubere Stadt
    مدينة نظيفة
    der Cleantech (n.)
    تقنية نظيفة
    Shutout {Sport}
    شباك نظيفة {رياضة}
    die Zu-null-Niederlage (n.) , {Sport}
    شباك نظيفة {رياضة}
    saubere Straßen Pl.
    شوارع نظيفة
    saubere Hände Pl.
    الايدي نظيفة
    das Gesetz zur Reinhaltung des Wassers {Recht}
    قانون المياه النظيفة {قانون}
    der Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung
    آلية التنمية النظيفة
    die Reinraumtechnik (n.)
    تكنولوجيا الغرف النظيفة
    die Geräuschminderung (n.)
    الحد من الضوضاء
    das Rauschen (n.) , {bei einem Messgerät}, {elect.}
    ضَوْضَاءُ {لجهاز قياس}، {كهرباء}
    die Rauschunterdrückung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Geräuschbildung (n.)
    ضَوْضَاءُ
    die Lärmreduzierung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Pumpgeräusche (n.) , Pl.
    ضوضاء الضخ
    die Lärmminderung (n.)
    الحد من الضوضاء
    der Rabatz (n.) , umgang., Sing.
    ضَوْضَاءُ
    der Rummel (n.)
    ضَوْضَاءُ
    das Geräusch (n.) , [pl. Geräusche] , {in der Telekommunikation}
    ضَوْضَاءُ {فى الاتصال عن بعد}
    der Lärm (n.)
    ضَوْضَاءُ