Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der direkte Blitzeinschlag (n.) , {elect.}
    ضربة صاعقة مباشرة {كهرباء}
    relevante Treffer
    der indirekte Blitzeinschlag (n.) , {elect.}
    ضربة صاعقة غير مباشرة {كهرباء}
    der Blitzschlag (n.) , [pl. Blitzschläge] , {elect.}
    ضربة صاعقة {كهرباء}
    ein indirekter Freistoß (n.) , {Sport}
    ضربة حرة غير مباشرة {رياضة}
    der Donnerschlag (n.)
    صَاعِقة
    der Donnerkeil (n.)
    الصَّاعقةُ
    der Schlag (n.) , [pl. Schläge]
    صَاعِقة
    der Blitzschlag (n.) , [pl. Blitzschläge]
    صَاعِقة [ج. صواعق]
    die Blitzstoßspannung (n.) , {elect.}
    نبضة الصاعقة {كهرباء}
    die Elitetruppen (n.) , Pl., {mil.}
    قوات الصاعقة {مصر}، {جيش}
    die volle Blitzstoßspannung (n.) , {elect.}
    نبضة صاعقة كاملة {كهرباء}
    die abgeschnittene Blitzstoßspannung (n.) , {elect.}
    نبضة صاعقة مقطوعة {كهرباء}
    die vereinbarte Stirndauer einer Blitzstoßspannung (n.) , {elect.}
    فترة افتراضية لمقدمة نبضة الصاعقة {كهرباء}
    die Glückssache (n.)
    ضربة حظ
    der Hieb (n.) , [pl. Hiebe]
    ضَرْبَة
    der Streich (n.) , [pl. Streiche]
    ضَرْبَة [ج. ضربات]
    der Schuss (n.) , [pl. Schüsse]
    ضَرْبَة [ج. ضربات]
    der Glückstreffer (n.)
    ضربة حظ
    der Schlag (n.) , [pl. Schläge]
    ضَرْبَة [ج. ضربات]
    der Glücksfall (n.)
    ضربة حظ
    der Zufallstreffer (n.)
    ضربة حظ
    jdm. die Fresse einschlagen
    ضربه في وجهه
    jdm. die Fresse polieren
    ضربه في وجهه
    K.O abbr.
    الضربة القاضية {ملاكمة}
    jdm. die Schnauze einschlagen
    ضربه في وجهه
    jdm. die Schnauze polieren
    ضربه في وجهه
    die Schlagkraft (n.)
    قوة الضربة
    der Wasserschlag (n.) , {Auto.}
    ضربة ماء {سيارات}
    die Erfrierung (n.)
    ضَربة صَقيع
    der Einwurf (n.) , [pl. Einwürfe] , {Sport}
    ضربة تماس {رياضة}