Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Drosselschieber {Umwelt}
    صِمام هيدروليّ {بيئة}
    der hydraulische Schieber {Umwelt}
    صِمام هيدروليّ {بيئة}
    relevante Treffer
    hydraulisch (adj.) , {Hyd.,Scie.}
    هيدْرُولِيّ {حركة،علوم}
    das Hydrauliksystem (n.) , {ind.}
    نظام هيدرولي {صناعة}
    hydraulischer Mörtel (n.) , {Build.}
    ملاط هيدرولي {بناء}
    der Hydraulikspeicher (n.) , {tech.}
    مُجَمِّع هَيدرولي {لِخَزْن السائلِ على ضَغْطٍ مُعَيَّن}، {تقنية}
    die Hydraulikkupplung (n.) , {tech.}
    قابض هيدرولي {تقنية}
    hydraulischer Verlust (n.) , {tech.}
    فَقْدٌ هَيدروليّ {تقنية}
    das Hydrauliköl (n.) , {tech.}
    زَيتٌ هَيدروليّ {تقنية}
    ölhydraulisch (adj.) , {tech.}
    هيدرولي زيتي {تقنية}
    der gespülte Damm (n.) , {Umwelt}
    سد ردم هيدرولي {بيئة}
    die hydromechanische Gewinnung {Chemie}
    تعدين هيدرولي {كمياء}
    die hydraulische Stimulation (n.) , {ind.}
    تنشيط هيدرولي {صناعة}
    der hydraulische Durchmesser (n.) , {Umwelt}
    قُطْر هيدروليّ {بيئة}
    das Fracking (n.) , {ind.}
    تصديع هيدرولي {صناعة}
    der Wasserkalk (n.) , {tech.}
    جِيرٌ هَيدروليّ {يَصْلُدُ تحتَ الماء}، {تقنية}
    das Ventil (n.) , [pl. Ventile]
    صِمَام [ج. صمامات]
    die Klappe (n.) , [pl. Klappen]
    صَمَّام [ج. صمامات]
    die Röhre (n.) , [pl. Röhren]
    صِمام
    der Stöpsel (n.)
    صِمام
    das Zellenventil (n.) , {elect.}
    صِمام {كهرباء}
    das Einlassventil (n.) , {tech.}
    صمام الإدخال {تقنية}
    das Ausatemventil (n.) , {Med}
    صمام زفير {طب}
    das Entleerungsventil (n.) , {tech.}
    صمام التصريف {تقنية}
    das Einlassventil (n.) , {tech.}
    صمام الدخول {تقنية}
    das Spülluftventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صمام تنظيف {سيارات،تقنية}
    das Sperrventil (n.) , {tech.}
    صمام المنع {تقنية}
    der Röhrenwirkungsgrad (n.) , {elect.}
    كفاءة الصمام {كهرباء}
    der Ventilblock (n.) , {Auto.,tech.}
    كتلة الصمام {سيارات،تقنية}
    das Sperrventil (n.) , {tech.}
    صمام إغلاق {تقنية}