Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich fertig machen (v.)
    شَمّرَ لِلأمْر
    relevante Treffer
    die Schammar (n.) , {Stamm}
    شَمَر {قبيلة}
    aufkrempeln (v.) , {krempelte auf / aufkrempelte ; aufgekrempelt}
    شَمَّرَ
    aufrollen (v.)
    شَمَّرَ
    raffen (v.) , {raffte ; gerafft}
    شَمَّرَ
    umschlagen (v.) , {schlug um / umschlug ; umgeschlagen}
    شَمَّرَ
    umkrempeln (v.)
    شَمَرَ {عن ساعدية}
    hochkrempeln (v.)
    شَمَّرَ {الثّوْبَ عَنْ ساعِدَيْهِ أو ساقَيْه}
    der Fencheltee (n.)
    شاي الشمر
    die Ärmel hochkrempeln
    شَمَّرَ عن ساعده
    sich fertig machen (v.)
    شَمّرَ عَنْ ساعِدِهِ
    Ärmel aufrollen
    شمر عن ذراعيه
    Ärmel aufkrempeln
    شمر عن ذراعيه
    sich die Ärmel aufkrempeln
    شمَّر عن ساعديه
    die Ärmel hochkrempeln
    شمَّر عن ساعديه
    Ärmel hoch krempeln
    شمر عن ذراعيه
    bitteres Fenchelöl
    زيت الشمر المُرّ
    der Fenchel (n.) , {Botanik}
    نبات الشمر {نبات}
    der Fenchelsamen (n.) , {Botanik}
    بذر الشمر {نبات}
    der Fenchelhonig (n.)
    عسل الشمر
    Ärmel hoch krempeln
    شمر عن ساعده
    ins kalte Wasser springen
    شمّر عن ساعديه
    das Kommando (n.) , [pl. Kommandos ; Kommanden [österr.]] , {Pol}
    أَمْر [ج. أوامر] ، {سياسة}
    kommandieren (v.) , {kommandierte ; kommandiert}
    أَمَرَ
    die Order (n.) , [pl. Ordern]
    أَمْر
    imperativ (adj.)
    آمِر
    das Gebot (n.) , [pl. Gebote]
    أَمْر [ج. أوامر]
    die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften]
    أَمْر [ج. أوامر]
    verfügen (v.) , {verfügte ; verfügt}
    أَمَرَ
    die Weisung (n.) , [pl. Weisungen]
    أَمْر [ج. أوامر]