Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Laufbahnbefähigung
    شهادة التأهيل
    die Befähigungsurkunde
    شهادة التأهيل
    der Berechtigungsschein
    شهادة التأهيل
    relevante Treffer
    die Fachhochschulreife (n.) , {Bildung}
    شهادة تأهيل للدراسة بجامعات العلوم التطبيقية {تعليم}
    die Ausbildungsreife (n.)
    شهادة تأهيل مهني
    der Befähigungsnachweis für den Hochschulzugang (n.) , {Bildung}
    شهادة التأهيل للالتحاق بجامعة العلوم التطبيقية {تعليم}
    die Gleichstellung Diplomabschluss mit Masterabschluss {Bildung}
    معادلة شهادة الدبلوم العالي مع شهادة الماجستير {تعليم}
    die Resozialisierung (n.) , {Med}
    تَأْهِيل {طب}
    das Qualifizieren (n.)
    تَأْهِيل
    die Qualifizierung (n.) , [pl. Qualifizierungen]
    تَأْهِيل
    die Umerziehung (n.) , {Med}
    تَأْهِيل {طب}
    die Rehabilitationsmedizin (n.) , {Med}
    طِبُّ التَأْهيل {طب}
    die Rehabilitation (n.) , [pl. Rehabilitationen] , {Med}
    تَأْهِيل {طب}
    die Umschulung (n.) , [pl. Umschulungen]
    تَأْهِيل
    die Ausbildung (n.) , [pl. Ausbildungen] , {Bildung}
    تَأْهِيل [ج. تاهيلات] ، {تعليم}
    die Anlernausbildung (n.) , {Bildung}
    تأهيل تدريبي {تعليم}
    der Qualifizierungsbedarf (n.)
    متطلبات التأهيل
    die Ausbildungsbeihilfe (n.) , [pl. Ausbildungsbeihilfen] , {Bildung}
    إعانة التأهيل [ج. إعانات التأهيل] ، {تعليم}
    der Sanierungsplan (n.) , {Wirt}
    خطة التأهيل {اقتصاد}
    die Befähigungsprüfung (n.)
    امتحان التأهيل
    die Qualifikationsphase (n.)
    فترة التأهيل
    die Rehabilitierung (n.) , [pl. Rehabilitierungen]
    إعادة تأهيل
    die Höherqualifizierung (n.)
    تأهيل عالي
    der Qualifizierungsplan (n.) , {Wirt}
    خطة التأهيل {اقتصاد}
    eine Teilqualifikation (n.)
    التأهيل الجزئي
    die Qualifizierungsphasen (n.) , Pl.
    مراحل التأهيل
    die Qualifizierungsstufe (n.)
    مستوى التأهيل
    die Ausbildungsbeiträge (n.) , Pl., {Bildung}
    معونات التأهيل {تعليم}
    die Qualifikationsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التأهيل
    das Qualifizierungszentrum (n.)
    مركز التأهيل