Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ornamentgebilde (n.)
    شكل زخرفي
    relevante Treffer
    das Muschelwerk (n.) , {Build.}
    عمل زخرفي صدفيّ الشكل {بناء}
    Art déco
    الفن الزخرفي
    dekorativ (adj.) , [dekorativer ; am dekorativsten ]
    زُخْرُفِيّ
    ornamental (adj.)
    زُخْرُفِيّ
    das Kunstgewerbe (n.)
    فن زخرفي
    die dekorative Beschichtung
    طلاء زخرفي
    dekorativer Brenner (n.) , {tech.}
    المُشعل الزخرفي {تقنية}
    die dekorative Zeichnung (n.) , {arch.,Bildung}
    الرسم الزخرفي {هندسة،تعليم}
    das Zierelement (n.) , {Build.}
    العنصر الزخرفي {بناء}
    dekorative Wirkung (n.)
    تأثير زخرفي
    das Ornamentgebilde (n.)
    هيكل زخرفي
    die Musterung (n.) , {ind.}
    عنصر زخرفي {صناعة}
    der Zierrahmen (n.)
    إطار زخرفي
    der Dekoartikel (n.)
    منتج زخرفي
    die Lungenqualle (n.) , {Zoo}
    جذفم زخرفي {عالم الحيوان}
    die Shape-zu-Shape-Verbindung (n.) , {Comp}
    اتصال شكل إلى شكل {كمبيوتر}
    die Freihandform (n.) , {Comp}
    شكل حر {كمبيوتر}
    konfigurieren (v.) , {elect.}
    شَكَّلَ {كهرباء}
    etw. prägen (v.)
    شكل
    aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}
    شَكّل
    ausmachen (v.)
    شكل
    der Charakter (n.)
    شَكل
    auslegen (v.)
    شكّل
    formlos (adj.)
    لا شكل له
    mitprägen (v.)
    شَكَّلَ
    strukturieren (v.)
    شَكَّلَ
    der Umriss (n.) , [pl. Umrisse]
    شَكْلٌ {هَيْئَة}
    die Freeform (n.)
    شكل حر
    stanzen (v.) , {ind.,met.}
    شكّل {صناعة،المعادن}