Deutsch-Arabisch
    ...
    unzutreffendes streichen {Recht}
    شطب العبارات غير اللازمة {قانون}
    relevante Treffer
    streichen (v.) , {strich ; gestrichen}
    شَطَبَ
    tilgen (v.) , {tilgte ; getilgt}
    شَطَبَ
    anschrägen (v.)
    شَطَبَ
    löschen (v.) , {löschte ; gelöscht}
    شَطَبَ
    die Löschung (n.) , [pl. Löschungen]
    شَطْب
    die Obliteration (n.) , {Wirt}
    شطب {اقتصاد}
    ausblenden (v.)
    شَطَبَ
    herausstreichen (v.) , {strich heraus / herausstrich ; herausgestrichen}
    شَطَبَ
    abschreiben (v.) , {schrieb ab / abschrieb ; abgeschrieben}, {Comp}
    شَطَبَ {كمبيوتر}
    wegstreichen (v.)
    شطب
    die Auslöschung (n.)
    شطب
    die Ausbuchung (n.) , {Wirt}
    شطب {اقتصاد}
    durchstreichen (v.) , {strich durch / durchstrich ; durchgestrichen}
    شَطَبَ
    die Tilgung (n.) , [pl. Tilgungen]
    شَطْب
    die Streichung (n.) , [pl. Streichungen]
    شَطْب
    eliminieren (v.) , {eliminierte ; eliminiert}
    شَطَبَ
    beseitigen (v.) , {beseitigte ; beseitigt}
    شَطَبَ
    ausstreichen (v.) , {strich aus / ausstrich ; ausgestrichen}
    شَطَبَ
    abziehen (v.) , {zieht ab/zog ab/abgezogen}, {Wirt,Bank}
    شَطَبَ {اقتصاد،بنوك}
    die Kanäle (n.) , Pl., {arch.,Build.}
    عبّارات {وثائق سورية}، {هندسة،بناء}
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    شَطَبَ
    Lautäußerungen (n.) , Pl., {lang.}
    عبارات صوتية {لغة}
    die Nominalphrasen (n.) , Pl., {lang.}
    العبارات الاسمية {لغة}
    die Begriffsliste (n.) , {Comp}
    قائمة العِبَارات {كمبيوتر}
    das Termschema (n.) , {lang.}
    مخطط عبارات {لغة}
    die Phrasenkarte (n.)
    بطاقة العبارات
    der Schuldenerlass (n.) , {Pol,Wirt}
    شطْب الديون {سياسة،اقتصاد}
    leere Floskeln Pl.
    عبارات فارغة
    der Fährhafen (n.)
    ميناء العبارات