Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Voraussetzungen für die Abwicklung eines Export- und Importgeschäfts (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط تنفيذ أعمال التصدير والاستيراد {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Abwicklung eines Export- und Importgeschäfts (n.) , {Wirt}
    تنفيذ أعمال التصدير والاستيراد {اقتصاد}
    Ein- und Ausfuhrbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح الاستيراد والتصدير {قانون}
    Im- und Exporthäuser (n.) , Pl., {Wirt}
    بيوت الاستيراد والتصدير {اقتصاد}
    ex- und importierende Unternehmen (n.) , Pl., {Wirt}
    شركات التصدير والاستيراد {اقتصاد}
    Export- und Importvorgänge (n.) , Pl., {Wirt}
    عمليات التصدير والاستيراد {اقتصاد}
    der Einstieg in das Export- und Importgeschäft (n.) , {Wirt}
    البدء في تجارة التصدير والاستيراد {اقتصاد}
    Einfuhr- und Ausfuhrkontrollgesetze Pl., {Recht}
    القوانين الرقابية بخصوص الاستيراد والتصدير {قانون}
    die Nichteinhaltung eines Vertrages (n.) , {Recht}
    عدم تنفيذ شروط العقد {قانون}
    die Bewährungsauflagen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الحكم بإيقاف التنفيذ {قانون}
    die Bedingungen für Echtzeit-Überweisungen (n.) , Pl., {Bank}
    شروط تنفيذ التحويلات في الوقت الحقيقي {بنوك}
    Verstöße gegen Bewährungsauflagen (n.) , Pl., {Recht}
    انتهاكات شروط وقف تنفيذ العقوبة {قانون}
    die Auftragsvergabe (n.) , [pl. Auftragsvergaben] , {Wirt}
    تعهيد تنفيذ الأعمال {اقتصاد}
    die Ressource in Fertigung (n.) , {Comp}
    أعمال تحت التنفيذ {كمبيوتر}
    die Durchführung von gewerblichen Arbeiten (n.) , {Wirt}
    تنفيذ الأعمال التجارية {اقتصاد}
    In Bearbeitung {Comp}
    أعمال تحت التنفيذ {كمبيوتر}
    die RIF-Berechnung (n.) , {Comp}
    حساب أعمال تحت التنفيذ {كمبيوتر}
    die Durchführung von Entrostungs- und Anstricharbeiten (n.) , {Build.}
    تنفيذ اعمال التخلص والطلاء {بناء}
    der Projektverlauf (n.) , {Wirt}
    سير أعمال تنفيذ المشروع {اقتصاد}
    die Ressource in Fertigung (n.) , {Berechnung}, {Comp}
    قيمة أعمال تحت التنفيذ {كمبيوتر}
    Durchführung elektronischer Arbeiten aller Art {tech.}
    تنفيذ الأعمال الإلكترونية بجميع أنواعها {تقنية}
    der Projektfortschritt (n.) , {Wirt}
    تطور مراحل تنفيذ أعمال المشروع {اقتصاد}
    das Einspielen (n.) , {Comp}
    اِسْتيرادٌ {كمبيوتر}
    die Einführung (n.) , [pl. Einführungen] , {Wirt}
    اِسْتيرادٌ [ج. استيرادات] ، {اقتصاد}
    der Bezug (n.) , [pl. Bezüge]
    اِسْتيرادٌ [ج. استيرادات]
    der Import (n.) , [pl. Importe] , {Wirt}
    اِسْتيرادٌ [ج. استيرادات] ، {اقتصاد}
    die Einfuhr (n.) , [pl. Einfuhren] , {Wirt}
    اِسْتيرادٌ {اقتصاد}
    die Einfuhrlizenz (n.) , {Wirt}
    رخصة استيراد {اقتصاد}
    der Zeitpunkt der Einfuhr (n.) , {Wirt}
    تاريخ الاستيراد {اقتصاد}
    das Einfuhrverbot (n.)
    حظر الاستيراد