Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aufstellungsbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    شروط التثبيت {تقنية}
    relevante Treffer
    die Voraussetzungen (n.) , [pl. Voraussetzungen] , {Pl.}
    شُرُوط
    die Bedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    die Auflösungsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الحل {قانون}
    die Garantiebedingungen (n.) , Pl.
    شروط الضمان
    die Voraussetzungen für Eingänge (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الواردات {اقتصاد}
    die Präferenzbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    الشروط التفضيلية {اقتصاد}
    die Genehmigungspflichten (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط الترخيص {اقتصاد}
    die Vertragsbedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط تعاقدية {قانون}
    die Kreditkonditionen (n.) , Pl., {account.,Bank,Wirt}
    شروط القرض {محاسبة،بنوك،اقتصاد}
    die Nutzerbedingungen (n.) , Pl.
    شروط المستخدم
    spezielle Bedingungen (n.) , Pl.
    شروط خاصة
    die Konkurrenzklausel (n.)
    شروط المنافسة
    die Anwendungsvoraussetzungen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط التطبيق {اقتصاد}
    assoziierte Bedingungen Pl.
    الشروط المرتبطة
    die Komplexitätsvoraussetzungen (n.) , Pl., {Comp}
    شروط التعقيد {كمبيوتر}
    die Lieferbedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شروط الشحن {كمبيوتر}
    die Vertragszeile (n.) , {Comp}
    شروط التعاقد {كمبيوتر}
    die Zwangsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط إلزامية
    die Lizenzbedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شروط الترخيص {كمبيوتر}
    die Zahlungsbedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شروط السداد {كمبيوتر}
    die Einschaltbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    شروط التشغيل {تقنية}
    günstige Bedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
    شروط مناسبة {اقتصاد}
    die Auftragsbedingungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط التكليف {قانون}
    Lagerbedingungen (n.) , Pl., {ind.}
    شروط التخزين {صناعة}
    die Freizeichnungsklauseln (n.) , Pl., {Bildung,Recht}
    شروط الاعفاء {تعليم،قانون}
    die Objektbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الغرض
    die Umgebungsbedingungen (n.) , Pl., {Umwelt}
    شروط بيئية {بيئة}
    die Anschlussbedingungen (n.) , Pl., {elect.,tech.}
    شروط التوصيل {كهرباء،تقنية}
    die Kooperationsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط التعاون