Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Elmsfeuer (n.)
    شرر القديس إلمو
    relevante Treffer
    die Funkenbildung (n.)
    تكوّن الشرر
    funken (v.)
    أصدر الشرر
    die Zündkerzen (n.) , Pl.
    شمعات الشرر
    funken (v.)
    رَمَى بالشَّرَر
    der Funkenfänger (n.) , {tech.}
    كامِحُ الشرر {تقنية}
    der Funkenfänger (n.) , {tech.}
    مانِعَةُ الشَّرر {تقنية}
    der Funkenflug (n.)
    تطاير الشرر
    funkenarm (adj.)
    منخفض الشرر
    die Zündkerze (n.) , {Auto.}
    شمعة شرر {سيارات}
    das Absaufen (n.) , {Auto.}
    ابتلال شمعات الشرر {سيارات}
    die kalte Zündkerze (n.) , {Auto.}
    شمعة شرر باردة {سيارات}
    Funken aus einem Stein herausschlagen
    أطلق الشرر من الحجر
    der Fremdzündungsmotor (n.) , {tech.}
    محرك إشعال بالشرر {تقنية}
    die Zündflammenabschaltung (n.) , {tech.}
    إطفاء شرر الإشعال {تقنية}
    aus dem kleinsten Funken wird oft der größte Brand.
    معظم النار من مستصغر الشرر.
    ein Heiliger (n.) , {Relig.}
    قِدِّيسٌ {دين}
    der Schutzpatron (n.) , {,Relig.}
    قديس شفيع {عامة،دين}
    der Schutzpatron (n.) , {Relig.}
    قدّيسٌ حامٍ {شفيعُ بلدةٍ أو كنيسةٍ}، {دين}
    der Jakobsweg {Relig.}
    طريق القديس يعقوب {كامينيو دي سانتياغو}، {دين}
    der Orden des Heiligen Andreas {hist.,Relig.}
    وسام القديس أندراوس {تاريخ،دين}
    die St.-Georgs-Kirche (n.) , {Relig.}
    كنيسة القديس جورج {دين}
    die St.-Giragos-Kathedrale {Relig.}
    كنيسة القديس كيراكوس {دين}
    das Petruskreuz (n.) , {Relig.}
    صليب القديس بطرس {دين}
    die Sankt-Joseph-Kathedrale (n.) , {Relig.}
    كاتدرائية القديس يوسف {دين}
    die Basilika San Francesco {Relig.}
    كنيسة القديس فرنسيس {دين}
    die St.-Johannes-Kathedrale {Relig.}
    كاتدرائية القديس يوحنا {دين}
    die Augustinusbasilika (n.) , {Relig.}
    بازيليكا القديس أوغسطينوس {دين}
    die St.-James-Kirche {Relig.}
    كنيسة القديس جيمس {دين}
    die Georgskathedrale (n.) , {Relig.}
    كنيسة القديس جرجس {دين}