Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Zuckertütenbaum (n.)
    شجرة عُلِق عليها أكياس مخروطية الشكل {تحوي الأكياس على الحلوى.يحصل عليها الأطفال في أول يوم في المدرسة}
    relevante Treffer
    das Baumdiagramm (n.) , {Comp}
    رسم تخطيطي على شكل شجرة {كمبيوتر}
    der Kegelantrieb (n.) , {tech.}
    إدارةٌ مَخروطيَّة {تقنية}
    die Kegelschnecken (n.) , Pl., {Zoo}
    حلزونات مخروطية {عالم الحيوان}
    die konische Verbindung (n.) , {tech.}
    وصلة مخروطية {تقنية}
    die Kegelkuppe (n.)
    قبة مخروطية
    die Zapfenzellen (n.) , Pl.
    خلايا مخروطية
    die Kegelfedern (n.) , Pl., {tech.}
    النوابض المخروطية {تقنية}
    die Zapfen-Stäbchen-Dystrophie (n.) , {Med}
    حثل المخروطية {طب}
    die Konusmuttern (n.) , Pl., {tech.}
    صواميل مخروطية {تقنية}
    der Schwebekegel (n.) , {elect.}
    عوّامة مخروطية {كهرباء}
    die konische Niete (n.) , {tech.}
    بِرشامة مَخروطيَّة {تقنية}
    ein konisches Abdrehen (n.) , {tech.}
    خِراطة مَخروطيَّة {تقنية}
    ein konisches Rad (n.) , {tech.}
    عجلة مخروطية {تقنية}
    der Keratokonus (n.) , {Med}
    قرنية مخروطية {طب}
    die kegelförmige Gruppe (n.) , {Antenne}, {com.}
    مصوفة مخروطيه {اتصالات}
    der Kegelsenker (n.) , {Auto.}
    أَدَاة تَخْوِيش مَخْرُوطِيّة {سيارات}
    die Schleppnetzfischerei (n.)
    صيد بالشباك المخروطية
    die Kegelstrahlcomputertomografie (n.) , {Med}
    التصوير المقطعي بالأشعة المخروطية {طب}
    die digitale Volumentomographie {Med}
    التصوير المقطعي المحوسب بالأشعة المخروطية {طب}
    ausstehen (v.)
    علّق
    verfangen (v.)
    عَلِقَ
    sich verhaken (v.)
    علق
    kommentieren (v.) , {kommentierte ; kommentiert}
    عَلَّقَ
    haken (v.)
    علّق
    feststecken (v.)
    عَلَّقَ
    anfixen (v.) , umgang.
    علق {شخص}
    hinhängen (v.)
    عَلَّقَ
    anheften (v.)
    عَلَّقَ
    einhängen (v.)
    عَلّق