Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das mehrpolige Netzwerk (n.) , {elect.}
    شبكة متعددة الأطراف بعدد n {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Netzwerk mit n Polpaaren (n.) , {elect.}
    شبكة زوج متعددة الأطراف بعدد n {كهرباء}
    der Vierpol (n.) , {elect.}
    شبكة زوج ثنائي الأطراف بعدد n {كهرباء}
    das mehrpolige Widerstandselement (n.) , {elect.}
    عنصر مقاوم متعدد الأطراف بعدد n {كهرباء}
    der Mehrpol (n.) , {elect.}
    دارة متعددة الأطراف n {كهرباء}
    bilateral (adj.) , {Comp}
    مصادقة متعددة الأطراف {كمبيوتر}
    ein multilaterales Abkommen {Pol}
    اتفاقية متعددة الأطراف {سياسة}
    die multilaterale Außenpolitik
    السياسة الخارجية متعددة الأطراف
    multilaterale Handelsabkommen (n.) , Pl., {Wirt}
    اتفاقات تجارية متعددة الأطراف {اقتصاد}
    der erdsymmetrische Vierpol (n.) , {elect.}
    شبكة زوج متوازنة ثنائية الأطراف {كهرباء}
    der Neutralpunkt in einem Mehrphasensystem (n.) , {elect.}
    نقطة تعادل في شبكة متعددة الطور {كهرباء}
    in Unmengen
    بعدد كبير
    der Frauenüberschuss (n.)
    فائض بعدد الأناث
    das n-Schritt-Code-Alphabet (n.) , {com.}
    أبجديّة شفرة بعدد نوني {اتصالات}
    die n-äre Frequenzumtastung (n.) , {com.}
    مفتاح ازاحة التردد بعدد من الشروط {اتصالات}
    der Mehrbandverstärker mit n Eingängen (n.) , {für Gemeinschaftsantennenanlagen oder kommunale Gemeinschaftsantennenanlagen}, {tv.}
    مضخم متعدّد النطاقات بعدد مدخل {ن}، {تلفزيون}
    alle Beteiligten
    كل الأطراف
    die Rändern (n.) , Pl.
    أَطْرافٌ
    die Spitzen schneiden
    قص الأطراف
    die Gliedmaßen (n.)
    أَطْرافٌ
    die Krämpfe der Extremitäten Pl.
    تشنجات الأطراف
    die Spitzen (n.) , Pl.
    أطراف الشعر
    der Klemmenkasten (n.) , {elect.}
    صندوق الأطراف {كهرباء}
    weitläufig (adj.)
    مترامي الأطراف
    die Vordergliedmaßen (n.) , Pl.
    الأطراف الأمامية
    extensiv (adj.)
    مُتَرامِي الأطْراف
    die Körperperipherie (n.) , Pl., {ant.}
    أطراف الجسم {تشريح}
    die Akroanästhesie (n.) , {Med}
    خدر الأطراف {طب}
    die Akrodermatose (n.) , {Med}
    جلاد الاطراف {طب}
    die Amelie (n.) , {Med}
    انعدام الأطراف {طب}