Deutsch-Arabisch
    ...
    großes Missverständnis
    سوء فهم كبير
    relevante Treffer
    das Missverständnis (n.) , [pl. Missverständnisse]
    سوء الفهم
    die Fehlinterpretation (n.)
    سوء الفهم
    die Fehlervorstellung (n.)
    سُوءُ فَهْم
    die Verständnislosigkeit (n.)
    سوء فهم
    das Missverständnis (n.) , [pl. Missverständnisse]
    سوء فهم
    die Missverständnisse ausräumen
    أزال سوء الفهم
    die Missverständnisse klären
    توضيح سوء الفهم
    aufgrund eines Missverständnisses
    بسبب سوء فهم
    die Missverständnisse (n.) , Pl.
    حالات سوء الفهم
    interkulturelles Missverständnis
    سوء فهم ثقافي
    interkulturelle Missverständnisse Pl.
    سوء الفهم بين الثقافات
    reinen Tisch machen
    أزال سوء الفهم أو الخلافات
    die Erfassung (n.) , [pl. Erfassungen]
    فَهْمٌ
    das Gehirn (n.) , umgang., {ant.}
    فهم {تشريح}
    die Konzeption (n.)
    فَهم
    das Fassungsvermögen (n.)
    فَهْمٌ
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    فَهِمَ
    jds./etw. innewerden (v.)
    فَهِم
    durchfinden (v.)
    فهم
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    فَهْمٌ
    überschauen (v.) , {überschaute ; überschaut}
    فَهِمَ
    das Verständnis (n.) , [pl. Verständnisse]
    فَهْمٌ
    verstehen (v.) , {verstand ; verstanden}
    فَهِمَ
    herausfinden (v.) , {fand heraus / herausfand ; herausgefunden}
    فَهِمَ
    kapieren (v.) , {kapierte ; kapiert}
    فَهِمَ
    mitkommen (v.) , {kam mit / mitkam ; mitgekommen}
    فَهِمَ
    merken (v.) , {merkte mir ; gemerkt}
    فَهِمَ
    erfassen (v.) , {erfasste / erfaßte ; erfasst / erfaßt}
    فَهِمَ
    entziffern (v.) , {entzifferte ; entziffert}
    فَهِمَ