Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Beitrittsjahr (n.) , {Pol}
    سنة العضوية {سياسة}
    relevante Treffer
    Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr.
    السنة المالية هي السنة التقويمية.
    eineinhalb Jahre
    سنة ونصف السنة
    die Angehörigkeit (n.)
    عُضوِيَّة
    das Mitgliedschaftsrecht (n.) , {Recht}
    حق في العضوية {قانون}
    der Organismus (n.) , [pl. Organismen]
    عُضْويَّة
    die Zugehörigkeit (n.) , [pl. Zugehörigkeiten]
    عُضْويَّة [ج. عضويات]
    die Mitgliedschaft (n.) , [pl. Mitgliedschaften] , {Pol}
    عُضْويَّة [ج. عضويات] ، {سياسة}
    der Biolandbau (n.)
    الزراعة العضوية
    organische Dünger
    أسمدة عضوية
    die Zugehörigkeitsfunktion (n.) , {elect.}
    دالة عضوية {كهرباء}
    die Mitgliedschaftsfunktion (n.) , {elect.}
    دالة عضوية {كهرباء}
    die organisierte Faser (n.) , {ind.}
    ألياف عضوية {صناعة}
    das Bio-Essen (n.)
    الأغذية العضوية
    die Jahresmitgliedschaft (n.)
    عضوية سنوية
    die Mitgliedschaftsbescheinigung (n.)
    شهادة عضوية
    die organischen Abfällen (n.) , Pl., {Umwelt}
    نفايات عضوية {بيئة}
    organische Verbindungen Pl.
    المركبات العضوية
    organische Moleküle Pl.
    الجزيئات العضوية
    die biologische Landwirtschaft
    زراعة عضوية
    organische Amine (n.) , Pl., {Bio.}
    الأمينات العضوية {بيولوجيا}
    die Mitgliedserklärung (n.) , {insur.}
    استمارة عضوية {تأمين}
    der Beginn der Mitgliedschaft
    بداية العضوية
    organische Anlagerungen (n.) , Pl.
    ترسبات العضوية
    organische Anlagerungen (n.) , Pl.
    تراكمات العضوية
    ein monatliches Mitgliedschaft
    عضوية شهرية
    das Sapropel (n.) , {Geologie}
    ردغة عضوية {جيولوجيا}
    der Biomüll (n.)
    مخلفات عضوية
    der Organismus (n.) , [pl. Organismen]
    وحدة عضوية
    der Ökolandbau (n.) , {Landwirt.}
    الزراعة العضوية {زراعة}