Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Ladendiebstahl (n.)
    سرقة المتاجر
    relevante Treffer
    Läden und Geschäfte
    المحلات والمتاجر
    die Warenhauskette (n.) , {Wirt}
    سلسلة متاجر {اقتصاد}
    der Menschenhändler (n.) , [pl. Menschenhändler]
    متاجر بالبشر
    der Ladendiebstahl (n.)
    نشل المتاجر
    die Kaufhauskette (n.)
    سلسلة المتاجر
    die Einzelhandelskette (n.)
    سلسلة متاجر
    die Sanitätshäuser (n.) , Pl., {Med}
    متاجر المستلزمات الطبية {طب}
    die Selbstbedienungsläden (n.) , Pl.
    متاجر الخدمة الذاتية
    die Secondhandshops (n.) , Pl.
    متاجر الأشياء المستعملة
    die Secondhandläden (n.) , Pl., {Wirt}
    متاجر السلع المستعملة {اقتصاد}
    die Babybedarf-Geschäfte (n.) , Pl., {Wirt}
    متاجر لوازم الأطفال {اقتصاد}
    die Tierbedarfshandel (n.) , Pl.
    متاجر مستلزمات الحيوانات الأليفة
    die Beraubung (n.) , [pl. Beraubungen]
    سَرِقَةٌ
    der Taschendiebstahl (n.)
    سَرِقَة
    der Kunstraub (n.)
    سرقة الفن
    die Raubkunst (n.)
    سرقة الفن
    die Entwendung (n.) , [pl. Entwendungen]
    سَرِقَةٌ
    der Diebstahl (n.) , [pl. Diebstähle] , {Recht}
    سَرِقَةٌ [ج. سرقات] ، {قانون}
    der Raub (n.) , [pl. Raube [selten Pl.]]
    سَرِقَةٌ [ج. سرقات]
    die Ausraubung (n.) , [pl. Ausraubungen]
    سَرِقَةٌ
    der Kleindiebstahl (n.)
    سرقة صغيرة
    die Diebstahlwarnung (n.) , {Auto.}
    تحذير من السرقة {سيارات}
    Aushilfsgangster
    سرقة برج
    der Autodiebstahl (n.)
    سرقة السيارات
    ausgeraubt (adv.)
    تَعرّض للسَرِقَةِ
    der Bandendiebstahl (n.)
    سرقة العصابات
    diebstahlgefährdet (adj.)
    معرض للسرقة
    der Ladendiebstahl (n.)
    سرقة محل
    der Entnahmeschutz (n.) , {tech.}
    حماية من السرقة {تقنية}