Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Drehzahl {Auto.}
    سرعة الدوران {سيارات}
    die Rollgeschwindigkeit {eines Weltraumfahrzeugs}, {astron.}
    سرعة دوران {عربة فضائية}، {فضاء وعلوم طيران}
    die Drehgeschwindigkeit
    سرعة الدوران
    die Spindeldrehzahl
    سرعة الدوران
    relevante Treffer
    die Motordrehzahl (n.) , {Auto.}
    سرعة دوران المحرك {سيارات}
    der Drehzahlregler (n.) , {Auto.}
    مُنظّم سرعة الدوران {سيارات}
    der Drehzahlmesser (n.) , {Auto.}
    عدّاد سرعة الدوران {سيارات}
    die Rotationsfrequenz (n.) , {Physik}
    قيمة سرعة الدوران {الحركة الدائرية}، {فزياء}
    die Überdrehzahl (n.) , {,machin.}
    سرعة الدوران الزائدة {عامة،خراطة}
    die Endschleuderdrehzahl (n.)
    سرعة الدوران النهائية
    die Schaltanzeige (n.)
    مؤشر سرعة دوران المحرك
    DZM {Drehzahlmesser}, abbr., {Auto.}
    عدّاد سرعة الدوران {سيارات}
    das Standard-Tachometer (n.) , {Auto.,tech.}
    مقياس سرعة الدوران القياسي {سيارات،تقنية}
    die Radumdrehungszahl (n.) , {Auto.}
    سرعة دوران العجلات {سيارات}
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    die Überlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أعلى من سرعة الضوء {فزياء}
    die Unterlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أقل من سرعة الضوء {فزياء}
    schallnahe Geschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة قريبة من سرعة الصوت {فزياء}
    der Lauf (n.) , [pl. Läufe]
    دَوَرانٌ [ج. دورانات]
    der Umschweif (n.)
    اللف و الدوران
    der Nickwinkel (n.) , {Comp}
    دَوَرَان {كمبيوتر}
    die Durchblutung (n.) , [pl. Durchblutungen] , {Med}
    دوران الدم {طب}
    das Rundschreiben (n.) , [pl. Rundschreiben] , {Comp}
    الدَوَرانٌ {كمبيوتر}
    das Rotieren (n.)
    دَوَرانٌ
    der Kreisel (n.)
    دَوَرانٌ {طريق}
    von außen {Comp}
    دَوَرَان {كمبيوتر}
    die Drehung (n.) , [pl. Drehungen]
    دَوَرانٌ [ج. دورانات]
    die Rollbewegung (n.) , {eines Weltraumfahrzeugs}, {astron.}
    الدَوَرانٌ {مركبة فضائية}، {فضاء وعلوم طيران}
    das Umkehrgebot (n.) , {transport.}
    دوران {نقل}
    die Zweifingerdrehung (n.) , {Comp}
    دَوَرانٌ {كمبيوتر}