Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die hohe Geschwindigkeit des Wandels (n.)
    سرعة التغيير العالية
    relevante Treffer
    das Highspeed (n.) , {Comp}
    السرعة العالية {كمبيوتر}
    die erhöhte Geschwindigkeit
    السرعة عالية
    die Hochgeschwindigkeit (n.)
    سرعة عالية
    das Hochgeschwindigkeitsnetz (n.) , {Comp}
    شبكة عالية السرعة {كمبيوتر}
    hohe Schnittgeschwindigkeit (n.) , {tech.}
    سرعة قطع عالية {تقنية}
    das Hochrasanztrauma (n.)
    صدمة السرعة العالية
    der Hochgeschwindigkeitsbereich (n.) , {Auto.}
    نطاق السرعة العالية {سيارات}
    das Ikonoskop (n.) , {elect.}
    آلة تصوير عالية السرعة تخزينية {كهرباء}
    die Schaltung (n.) , {Auto.}
    تغيير السرعة {سيارات}
    die Drehzahländerung (n.) , {tech.}
    تغيير السرعة {تقنية}
    die Bildaufnahmeröhre mit schnellen Elektronen (n.) , {tv.}
    أنبوب آلة تصوير ذو الكترونات عالية السرعة {تلفزيون}
    der Schalthebel (n.) , {Auto.}
    ذراع تغيير السرعة {سيارات}
    der Fahrstufenwechsel (n.) , {Auto.}
    تغيير نطاق السرعة {سيارات}
    der Wählhebel (n.) , {Auto.}
    ذراع تغيير السُّرْعَة {سيارات}
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    die Überlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أعلى من سرعة الضوء {فزياء}
    die Unterlichtgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة أقل من سرعة الضوء {فزياء}
    schallnahe Geschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة قريبة من سرعة الصوت {فزياء}
    einen hohen Stellenwert haben
    ذو أهمية عالية
    allzumenschlich (adj.)
    إنسانية عالية
    der Rollkragen (n.)
    ياقة عالية
    hochelastisch (adj.)
    ذو مرونة عالية
    einen hohen Stellenwert haben
    ذو أولوية عالية
    die fortgeschrittene Mathematik (n.) , {Bildung,math.}
    الرياضيات العالية {تعليم،رياضيات}
    die hohe Effizienz
    كفاءة عالية
    hochporös
    مسامية عالية
    hochgradig (adj.)
    بدرجة عالية
    das Hochgebirge (n.)
    جبال عالية
    das Hochgebirge (n.)
    الجبال العالية