Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Anwesenheitssymbol (n.) , {Comp}
    رمز الدلالة على الحضور {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Hinweiston (n.) , {com.}
    نغمة للدلالة على الاتصال {اتصالات}
    der Standbildcode (n.) , {Acous.}
    رمز التوقّف على الصورة {صوتيات}
    die Bezeichnung (n.) , [pl. Bezeichnungen]
    دَلالَة
    der Hinweis (n.) , [pl. Hinweise]
    دَلالَة [ج. دلالات]
    sinnhaft (adj.)
    له دلالة
    die Semantik (n.) , [pl. Semantiken] , {Comp}
    دَلالَة {كمبيوتر}
    die Konnotation (n.)
    دَلالَة
    bedeutungsvoll (adj.)
    له دلالة
    die Indikationsstellung (n.)
    دلالة
    vielsagend (adj.)
    ذو دلالة
    das Maklergeschäft (n.) , {Wirt}
    دِلاَلَةٌ {اقتصاد}
    die Signifikation (n.)
    دَلالَة
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    دَلالَة
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    دَلالَة [ج. دلالات]
    die Aussagekraft (n.)
    دَلالَة
    das Stellenwertsystem {math.}
    دلالة موضعية {رياضيات}
    das Führungsrohr (n.) , {tech.}
    أُنبوبُ الدَّلالة {تقنية}
    die Semantik (n.) , [pl. Semantiken] , {Bildung}
    علم الدَلالة {تعليم}
    die statistische Signifikanz
    دلالة إحصائية
    der Sinnbezug (n.)
    دلالة المعني
    die Semasiologie (n.) , {lang.}
    عِلمُ الدّلاَلَة {لغة}
    die Antisense-RNA (n.) , {Med}
    رنا مضاد للدلالة {طب}
    das Flügelsignal (n.) , {transport.}
    إشارة جهاز دلاله {نقل}
    die Disambiguierung (n.) , {lang.}
    فك التباس دلالة الكلمة {لغة}
    der Signalflügel (n.) , {transport.}
    ذراع جهاز دلالة الإشارات الميكانيكي {نقل}
    das Erscheinen (n.)
    حُضُورٌ
    die Anwesenheit (n.) , [pl. Anwesenheiten]
    حُضُورٌ
    das Beiwohnen (n.)
    حُضُورٌ
    der Zutritt (n.)
    حُضُورٌ [ج. حضورات]