Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Genossenschaft (n.)
    رابطة العمال
    relevante Treffer
    die Arbeiterwohlfahrt (n.) , [pl. Arbeiterwohlfahrten]
    رابطة العمال الخيرية
    das Personal (n.)
    الْعُمَّال
    die Dienstleute (n.) , {Pl.}
    عُمّال
    funktionsfähig (adj.)
    عَمّال
    die Arbeitnehmer (n.) , Pl.
    عُمَّال
    die Tätigkeiten des Personals (n.) , Pl.
    مهام العمال
    der Maifeiertag (n.)
    عيد العمال
    die Arbeitsmigranten (n.) , Pl.
    العمال المهاجرين
    die Vertragsarbeiter (n.) , Pl.
    عمال العقود
    die Arbeiterkammer (n.) , {Österr.}
    نقابة العمال
    die Arbeitnehmerorganisation (n.)
    منظمة العمال
    der Werkmeister (n.)
    مشرف عمال
    die Straßenarbeiter (n.) , Pl.
    عمال الشوارع
    die Saisonniers (n.) , Pl.
    العمال الموسميين
    die Stammbelegschaft (n.) , {Wirt}
    عمّال أساسيون {اقتصاد}
    der Industriemeister (n.) , {ind.}
    رئيس العمال {صناعة}
    arbeitnehmerfreundlich (adj.)
    في صالح العمال
    die Lagermitarbeiter (n.) , Pl.
    عمَّال المخازن
    die Metallfacharbeiter (n.) , Pl.
    عمال معادن
    der Plantagenarbeiter (n.) , Pl.
    عمال المزارع
    die Rechte der Arbeitnehmer
    حقوق العمال
    die Lagerarbeiter (n.) , Pl., {transport.}
    عمال المستودع {نقل}
    die Unterstützungskräfte (n.) , Pl.
    عمال دعم
    das Transportpersonal (n.) , {transport.}
    عمال النقل {نقل}
    die Arbeitnehmerüberlassung (n.)
    توظيف العمال
    er labert vor sich hin umgang.
    عمّال يبرطم
    VA {Vorarbeiter}, abbr.
    ملاحظ العمال
    die Bandarbeiter (n.) , Pl.
    عمال الفرقة
    der Arbeitnehmerschutz (n.) , {Recht}
    حماية العمال {قانون}