Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Vorkämpfer (n.) , [pl. Vorkämpfer]
    رائد في الكفاح
    relevante Treffer
    der Kampf (n.) , [pl. Kämpfe] , {Pol}
    كِفَاحٌ {سياسة}
    das Ringen (n.)
    كِفَاحٌ
    ein bewaffneter Kampf {Pol}
    كفاح مسلح {سياسة}
    der Kampfgeist (n.)
    روح الكفاح
    der Kampfgefährte (n.)
    رفيق الكفاح
    der Lebenskampf (n.)
    الكفاح في الحياة
    der Freiheitskampf (n.)
    كفاح من اجل الحرية
    erstreiten (v.)
    نجح بعد كفاح
    tonangebend (adj.)
    رائد
    bahnbrechend (adj.) , [bahnbrechender ; am bahnbrechendsten ]
    رَائِدٌ
    der Anführer (n.)
    رائد
    führend (adj.)
    رَائِدٌ
    der Pionier (n.)
    رَائِدٌ
    der Spitzenreiter (n.)
    رائد
    wegweisend (adv.)
    رَائِدٌ
    der Wegbereiter (n.)
    رائد
    der Spatenstich (n.)
    رَائِدٌ
    die Richtschnur (n.) , [pl. Richtschnuren]
    رَائِدٌ
    der Kundschafter (n.) , [pl. Kundschafter]
    رَائِدٌ
    der Major (n.) , [pl. Majore] , {Pol}
    رَائِدٌ {رتبة عسكرية}، {سياسة}
    der Vorreiter (n.) , [pl. Vorreiter]
    رَائِدٌ
    revolutionär (adj.) , [revolutionärer ; am revolutionärsten ]
    رَائِدٌ
    der Vordenker (n.) , [pl. Vordenker]
    رَائِدٌ
    der Vorläufer (n.) , [pl. Vorläufer]
    رَائِدٌ [ج. رواد]
    ein führender Meister der Möbelkunst (n.)
    رائد فن الأثاث
    der Technologiepionier (n.) , {tech.}
    رائد التكنولوجيا {تقنية}
    der Korvettenkapitän (n.) , {mil.}
    رائد بحري {جيش}
    weltführend (adj.)
    رائد في العالم
    der Klassensprecher (n.) , {Bildung}
    رائد الفصل {تعليم}