Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hintergedanken (n.) , Pl.
    دوافع خفية
    relevante Treffer
    die Beweggründe (n.) , [pl. Beweggründe]
    دَوَافِع
    Innere Beweggründe Pl.
    الدوافع الداخلية
    emotionale Impulse Pl.
    الدوافع العاطفية
    die Kaufmotive (n.) , Pl.
    دوافع الشراء
    die Beweggründe (n.) , Pl., {Recht}
    أساس الدوافع {قانون}
    heldenhafte Motive Pl.
    الدوافع البطولية
    die Motivationsstrategien (n.) , Pl.
    استراتيجيات الدوافع
    übermotiviert (adj.)
    مفرط في الدوافع
    sprachliche Impulse (n.) , Pl., {Bildung}
    دوافع لغوية {تعليم}
    die Handlungsimpulse (n.) , Pl.
    دوافع العمل
    persönliche Motive Pl.
    دوافع شخصية
    die Beweggründe (n.) , Pl.
    الدوافع الداخلية
    die Reisemotive (n.) , Pl.
    دوافع السفر
    sexuelle Motive Pl.
    دوافع جنسية
    die Handlungsimpulsen (n.) , Pl., {psych.}
    دوافع التصرف {علم نفس}
    die Antriebsstörung (n.)
    اضطراب في الدوافع
    gefühlsmäßige Regungen (n.) , Pl., {psych.}
    دوافع عاطفية {علم نفس}
    die Arbeitsmotivation (n.)
    دوافع العمل
    heimlich (adv.)
    خِفْيَة
    das Geheimnis (n.) , [pl. Geheimnisse]
    خَفِيَّةٌ [ج. خَفِيَّاتٌ]
    im Geheimen (adv.)
    خِفْيَةً
    rationale Kaufmotive
    دوافع شراء عقلانية
    emotionale Kaufmotive Pl.
    دوافع الشراء العاطفي
    gefühlsmäßige und triebhafte Regungen (n.) , Pl., {psych.}
    الدوافع العاطفية أو الغريزية {علم نفس}
    wohlbedachte Motive (n.) , Pl.
    دوافع مدروسة جيدًا
    subjektive Beweggrundkomponente (n.) , Pl., {Recht}
    عناصر الدوافع الذاتية {قانون}
    die Berufswahlmotive (n.) , Pl.
    دوافع اختيار المهنة
    sonstige niedrige Beweggründe (n.) , Pl., {Recht}
    الدوافع الوضيعة الأخرى {قانون}
    die hintere Kante (n.) , {tech.}
    الحافة الخفية {تقنية}