Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Untertemperatur (n.)
    درجة حرارة غير كافية
    relevante Treffer
    unzureichende Ausrüstung (n.) , {tech.}
    تجهيزات غير كافية {تقنية}
    unzureichende Qualifikation (n.)
    مؤهلات غير كافية
    unzureichender Abstand (n.)
    مسافة غير كافية
    das Problem durch unzureichenden Speicher (n.) , {Comp}
    ذاكرة غير كافية {كمبيوتر}
    die keine Deckung (n.) , {Comp}
    أرصدة غير كافية {كمبيوتر}
    mangelnder Qualifikationen Pl.
    مؤهلات غير كافية
    ein fehlerhaftes Abstandhalten
    مسافة أمان غير كافية
    die nicht ausreichende Kontodeckung {Bank}
    تغطية الحساب غير الكافية {بنوك}
    die mangelhafte Verkehrsbeobachtung
    مراقبة حركة المرور الغير كافية
    der Wärmegrad (n.)
    درجة الحرارة
    die Außentemperatur (n.) , [pl. Außentemperaturen]
    درجة الحرارة
    die Temperatur (n.) , [pl. Temperaturen]
    درجة الحرارة
    der Hitzegrad (n.)
    درجة الحرارة
    die Temperaturabweichung (n.)
    انحراف درجة الحرارة
    die Papiertemperatur (n.) , {Print.}
    درجة حرارة الورق {طباعة}
    die Maßbezugstemperatur (n.)
    درجة الحرارة المرجعية
    die Körpertemperaturregulation (n.)
    درجة حرارة الجسم
    das Temperaturprogramm (n.) , {tech.}
    برنامج درجة الحرارة {تقنية}
    die Klimaerwärmung (n.)
    ارتفاع درجة حرارة الجو
    die Zersetzungstemperatur (n.) , {Scie.}
    درجة حرارة التحلل {علوم}
    die Celsius-Temperatur (n.) , {Physik}
    درجة الحرارة المئوية {فزياء}
    die Zersetzungstemperatur (n.) , {Bio.}
    درجة حرارة التفسخ {بيولوجيا}
    die Siedetemperatur (n.)
    درجة حرارة الغلي
    die thermodynamische Temperatur (n.) , {Physik}
    درجة الحرارة الديناميكية {فزياء}
    die Ausgabetemperatur (n.) , {tech.}
    درجة حرارة الإنتاج {تقنية}
    der Temperaturunterschied (n.)
    الفرق في درجة الحرارة
    der Temperaturanstieg (n.) , [pl. Temperaturanstiege] , {ind.}
    ارتفاع درجة الحرارة {صناعة}
    die Curie-Temperatur (n.) , {elect.}
    درجة حرارة 'كيوري' {لعنصر خزفي كهرواجهادي}، {كهرباء}
    die Imprägniertemperatur (n.) , {ind.,tech.}
    درجة حرارة التشريب {صناعة،تقنية}