Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der vereinbarte Grad der Verzerrung (n.) , {com.}
    درجة إصطلاحية للتشوة {تقليدية}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Grad der einseitigen Verzerrung (n.) , {com.}
    درجة التشوه الانحيازي {اتصالات}
    der individuelle Verzerrungsgrad (n.) , {eines signifikanten Zeitpunktes}, {com.}
    درجة التشوة الفردي {للحظة خاصة هامة}، {اتصالات}
    der Start-Stopp-Verzerrungsgrad (n.) , {com.}
    درجة تشوة البدء والتوقف {اتصالات}
    der Isochronverzerrungsgrad (n.) , {com.}
    درجة تشوة متساوي التزامن {اتصالات}
    der Standardtest-Verzerrungsgrad (n.) , {com.}
    درجة تشوة الاختبار القياسي {اتصالات}
    der Gesamt-Start-Stopp-Verzerrungsgrad (n.) , {com.}
    درجة التشوة الاجمالي للبدء والتوقف {اتصالات}
    der individuelle Verzerrungsgrad (n.) , {eines signifikanten Zeitpunktes}, {com.}
    درجة تزامن تشوه البدء والتوقف {اتصالات}
    der Grad der nacheilenden Parallelverzerrung (n.) , {com.}
    درجة تشوة متأخر في الارسال المتوازي متباين التزامن {اتصالات}
    der Grad der voreilenden Parallelverzerrung (n.) , {com.}
    درجة تشوة مبكر في الارسال المتوازي متباين التزامن {اتصالات}
    die Idiomatik (n.)
    التعبيرات الاصطلاحية
    das Idiom (n.) , {lang.}
    عبارة اصطلاحية {لغة}
    die Redewendungen (n.) , Pl., {lang.}
    التعبيرات الاصطلاحية {لغة}
    die idiomatische Übersetzung
    الترجمة الاصطلاحية
    der Klinikjargon (n.) , {Med}
    اللُّغةُ الإصْطِلَاحِيَّةُ السَّرِيْرِيَّة {طب}
    die Somatismen (n.) , Pl.
    التعبيرات الإصطلاحية المتصلة بأجزاء جسم الإنسان
    die Hirnfehlbildung (n.) , {Med}
    تشوه المخ {طب}
    die Verzerrung (n.) , [pl. Verzerrungen] , {eines Signals}, {com.}
    التشوه {إشارة}، {اتصالات}
    die Missbildung (n.) , [pl. Missbildungen]
    تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات]
    die Fehlbildung (n.) , {Med}
    تَشَوُّهٌ {طب}
    die Missgestaltetheit (n.) , [pl. Missgestaltetheiten]
    تَشَوُّهٌ
    die Verformung (n.) , {Auto.}
    تَشَوُّهٌ {سيارات}
    die Entstellung (n.) , [pl. Entstellungen] , {Med}
    تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات] ، {طب}
    die Deformierung (n.)
    تَشَوُّهٌ
    die Verwölbung (n.) , {elect.}
    تَشَوُّهٌ {كهرباء}
    die Verfälschung (n.) , [pl. Verfälschungen] , {com.}
    تَشَوُّهٌ {اتصالات}
    die Malformation (n.) , {Med}
    تشوه {طب}
    die nicht lineare Verzerrung (n.) , {com.}
    تشوه لاخطى {اتصالات}
    die charakteristische Verzerrung (n.) , {com.}
    تشوه مميز {اتصالات}
    die Gesichtsverformung (n.)
    تشّوه الوجه