Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die unerlaubte Einreise (n.) , {Recht}
    دخول البلاد دون تصريح {قانون}
    relevante Treffer
    das Einreiseverbot (n.) , [pl. Einreiseverbote] , {Recht}
    منع من دخول البلاد {قانون}
    das Einreiseverbot (n.) , [pl. Einreiseverbote] , {Recht}
    حرمان من دخول البلاد {قانون}
    die Einreisemodalitäten (n.) , Pl.
    طرق دخول البلاد
    die Einreiseverweigerung (n.)
    منع من دخول البلاد
    der Zweck der Einreise
    الغرض من دخول البلاد
    die Einreisesperre (n.) , {Recht}
    حظر دخول البلاد {قانون}
    die Einreiseverordnung (n.)
    لائحة دخول البلاد
    die Einreisebeschränkungen (n.) , Pl.
    قيود دخول البلاد
    der Einreisestopp (n.)
    حظر دخول البلاد
    die illegale Einreise {Recht}
    دخول البلاد بشكل غير شرعي {قانون}
    die unerlaubte Einreise (n.) , {Recht}
    دخول البلاد بشكل غير مصرَّح به {قانون}
    die unerlaubte Einreise (n.) , {Recht}
    دخول البلاد بطريقة غير شرعية {قانون}
    die Zuzugsgenehmigung (n.)
    تصريح الدخول
    die Einreisebewilligung (n.)
    تصريح الدخول
    der Passierschein (n.) , [pl. Passierscheine]
    تصريح دخول
    die Zugangsberechtigung (n.) , {Recht}
    تصريح الدخول {قانون}
    die Einreise- und Aufenthaltssperre (n.) , {Recht}
    حظر الدخول إلى البلاد والإقامة فيها {قانون}
    die Off-Label-Anwendung (n.) , {pharm.}
    استخدام من دون تصريح {دواء}
    die Hochschulzugangsberechtigung (n.) , {Bildung}
    تصريح دخول الجامعة {البكالوريا}، {تعليم}
    Beschäftigung eines Arbeitnehmers ohne Ar-beitsgenehmigung {Recht}
    توظيف عامل دون تصريح عمل {قانون}
    unerlaubte Beschäftigungsaufnahme (n.) , {Recht}
    الحصول على عمل دون تصريح {قانون}
    das Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung {Recht}
    العمل من دون تصريح عمل {قانون}
    die Aufenthaltsberechtigung plus (n.) , {Österr.}, {Recht}
    تصريح الإقامة مع تصريح العمل {قانون}
    die Vorwahl (n.)
    مفتاح البلاد
    Mesopotamia
    بلاد الرافدين
    das Bergland (n.)
    بلاد جبليَة
    länderübergreifend (adv.)
    عبر البلاد
    landesweite Streiks Pl.
    إضراب في كل البلاد
    der Orient (n.) , {Geografie}
    بلاد الشرق {جغرافيا}