Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Ausgangsstromkreis (n.) , {elect.}
    دارة الخرج {كهرباء}
    relevante Treffer
    der geerdete Ausgang (n.) , {elect.}
    دارة خرج مؤرضة {كهرباء}
    der erdfreie Ausgang (n.) , {elect.}
    دارة خرج معزولة كلياً {كهرباء}
    der durchgeschalteter Ausgangskreis (n.) , {elect.}
    دارة خرج فعّالة التوصيل {كهرباء}
    der gesperrte Ausgangskreis (n.) , {elect.}
    دارة خرج غير فعّالة التوصيل {كهرباء}
    der Ausgangskreis mit Schließerfunktion (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    دارة خرج موصولة {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
    der Ausgangskreis mit Öffnerfunktion (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    دارة خرج مفصولة {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
    herausragen (v.)
    خَرَج
    rausfliegen (v.) , umgang.
    خرج
    verstoßen (v.)
    خَرَج {على}
    rausfliehen (v.)
    خَرَجَ
    rauskriegen (v.)
    خَرَج {بِـ}
    heraustreten (v.)
    خَرَج
    Ausgangs- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    خرج {صفة}، {كهرباء}
    rausgehen (v.)
    خَرَجَ
    auswerfen (v.) , {warf aus / auswarf ; ausgeworfen}, {Comp}
    خَرَجَ {كمبيوتر}
    die Zugkraftleistung (n.) , {eines thermoelektrischen Fahrzeugs}, {elect.}
    خرج الجر {لمركبة كهروحرارية}، {كهرباء}
    aus etwas austreten (v.)
    خرج من
    ausfahren (v.)
    خَرَج {مِن}
    hervortreten (v.)
    خَرَج
    schlussfolgern (v.)
    خَرَج {بِـ}
    rauslaufen (v.)
    خَرَجَ
    herauskommen (v.) , {kam heraus / herauskam ; herausgekommen}
    خَرَجَ
    ausgehen (v.) , {ging aus / ausging ; ausgegangen}
    خَرَجَ
    ausscheiden (v.) , {schied aus / ausschied ; ausgeschieden}
    خَرَجَ
    aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
    خَرَجَ
    hinausgehen (v.)
    خَرَجَ
    wegführen (v.) , {führte weg / wegführte ; weggeführt}
    خَرَجَ
    hervorkommen (v.) , {kam hervor / hervorkam ; hervorgekommen}
    خَرَجَ
    rauskommen (v.)
    خَرَجَ